Lyrics and translation Joshua - Doubt

Doubt

Doubters Gon Doubt
Doubters Gon Doubt Yeah
They chasing the clout
I′m not running their route
That's not what it′s about
So please quiet your mouth
See Doubters Gon Doubt Yeah
I'm just into the music
Inspired to do this
With God as my witness
I never be losing
I'm already winning
I feel like I′m seeing a vision
Chasing my dreams with the greatest precision
My doubters are in my peripheral vision
I′m Ethan Hunt dodging bullets on a mission
I gotta stay focused avoid all distractions
This isn't Inception my dreams aren′t collapsing

So what do you want from me
I've living my life we can disagree
I′m sensing your negative energy
It's about quality never the quantity
Why′re you here if you're always insulting me
Trying to change me that's not who I wanna be
Like Demi Lovato I′m sorry not sorry
These commenters trolling I can′t let them haunt me
I'm tryna be me
I wanna be free
Free from the games won′t you stop playing me
This life isn't easy
Sometimes I feel cheated
If grandpa were here we′d be Hollywood Swinging
Do you get the reference
Cause God I got questions
He was the teacher I was the apprentice
So why did You take him I don't understand it
But I′m not a doubter I'm trusting whatever God's plan is

Doubters Gon Doubt
Doubters Gon Doubt Yeah
They chasing the clout
I′m not running their route
That′s not what it's about
So please quiet your mouth
See Doubters Gon Doubt Yeah
I′m just into the music
Inspired to do this
With God as my witness
I never be losing
I'm already winning
I feel like I′m seeing a vision
Chasing my dreams with the greatest precision
My doubters are in my peripheral vision
I'm Ethan Hunt dodging bullets on a mission
I gotta stay focused avoid all distractions
This isn′t Inception my dreams aren't collapsing

Doubters Gon Doubt
Doubters Gon Doubt
Doubters Gon Doubt
Doubters Gon Doubt
Doubters Gon Doubt
Doubters Gon Doubt aye
Doubters Gon Doubt
Doubters Gon Doubt

See Doubters Gon Doubt
Did you hear what I said
Won't you quiet your mouth
I′m not done with my lesson
Gotta be more aggressive
Do you have a pen and paper
Cause you better pay attention
I′m not tryna go and beat around the bush
Giving you a look of reproach
And these lyrics will get you shook
Not avoiding the salty looks
Peter Pan to your Captain Hook
These my lyrics I'm not a crook
God′s the hero in my comic book
And I'm sorry we overbooked
Cause man
Imma give back
Give back to everyone′s that's always had my back
When I start eatin, my fam will too
If it weren′t for them I'd had never made it through
Yeah of course I have doubters that'll sing a different tune
But if they were real singers they′d be making songs too
And not be criticizing everything I do
Not tryna throw hate
I just wanna tell the truth
So yeah Imma work
Imma work hard
Imma take charge cause I am the point guard
And no I′m not the coach
Cause I'm on God′s team
Don't you get this confused
I′m a part of His scheme
Imma change the game
And imma show you what I mean
By everything that I be doing
And everything that I will sing
And everybody looking at me
Cause they don't know what they seeing
For the ones that don′t believe it I'll say seeing is believing
And my lyrics will be penetrating like laser beam
Hopefully you'll hear this track on the mainstream
You can′t ignore the heat that I′m about to release
Channeling my Piccolo cause Imma use my special beam
Just a young man living tryna live my mission vision
All you people talk about me like I even wanna listen
I'm too focused on my grind to even give you my attention
Imma make it in this industry cause that is my intention
If you′re not with me now don't you expect a future mention
Lyrics that I spit should all be banned like lethal weapons
Career is blowing up and only going one direction
So the people that are doubting I just laugh at all your mentions man
Cause a doubters gon doubt
They chasing the clout
I′m not running their route
That's not what it′s all about
So please quiet your mouth
Why you even at my house
Not really tryna shout
Already taught my lesson man
Cause Doubters Gon Doubt

Doute

Les sceptiques doutent
Les sceptiques doutent, ouais
Ils courent après la gloire
Je ne suis pas leur chemin
Ce n'est pas le but
Alors s'il te plaît, tais-toi
Tu vois, les sceptiques doutent, ouais
Je suis juste à fond dans la musique
Inspiré pour faire ça
Avec Dieu comme témoin
Je ne perdrai jamais
Je gagne déjà
J'ai l'impression d'avoir une vision
Poursuivre mes rêves avec la plus grande précision
Mes sceptiques sont dans ma vision périphérique
Je suis Ethan Hunt, évitant les balles en mission
Je dois rester concentré, éviter toutes les distractions
Ce n'est pas Inception, mes rêves ne s'effondrent pas

Alors qu'attends-tu de moi ?
Je vis ma vie, on peut ne pas être d'accord
Je ressens ton énergie négative
Il s'agit de qualité, jamais de quantité
Pourquoi es-tu là si tu m'insultes toujours ?
Essayer de me changer, ce n'est pas ce que je veux être
Comme Demi Lovato, je suis désolé, pas désolé
Ces commentateurs trollent, je ne peux pas les laisser me hanter
J'essaie d'être moi
Je veux être libre
Libre des jeux, arrête de me faire marcher
Cette vie n'est pas facile
Parfois, je me sens trompé
Si grand-père était là, on serait en train de danser le Hollywood Swing
Tu comprends la référence ?
Parce que Dieu, j'ai des questions
Il était le professeur, j'étais l'apprenti
Alors pourquoi l'as-Tu pris ? Je ne comprends pas
Mais je ne suis pas un sceptique, je fais confiance au plan de Dieu, quel qu'il soit

Les sceptiques doutent
Les sceptiques doutent, ouais
Ils courent après la gloire
Je ne suis pas leur chemin
Ce n'est pas le but
Alors s'il te plaît, tais-toi
Tu vois, les sceptiques doutent, ouais
Je suis juste à fond dans la musique
Inspiré pour faire ça
Avec Dieu comme témoin
Je ne perdrai jamais
Je gagne déjà
J'ai l'impression d'avoir une vision
Poursuivre mes rêves avec la plus grande précision
Mes sceptiques sont dans ma vision périphérique
Je suis Ethan Hunt, évitant les balles en mission
Je dois rester concentré, éviter toutes les distractions
Ce n'est pas Inception, mes rêves ne s'effondrent pas

Les sceptiques doutent
Les sceptiques doutent
Les sceptiques doutent
Les sceptiques doutent
Les sceptiques doutent
Les sceptiques doutent, eh
Les sceptiques doutent
Les sceptiques doutent

Tu vois, les sceptiques doutent
As-tu entendu ce que j'ai dit ?
Veux-tu bien te taire ?
Je n'ai pas fini ma leçon
Je dois être plus agressif
As-tu un stylo et du papier ?
Parce que tu ferais mieux de faire attention
Je n'essaie pas de tourner autour du pot
Te lançant un regard de reproche
Et ces paroles vont te secouer
N'évitant pas les regards méprisants
Peter Pan face à ton Capitaine Crochet
Ce sont mes paroles, je ne suis pas un escroc
Dieu est le héros de ma bande dessinée
Et je suis désolé, on a fait de la surréservation
Parce que mec
Je vais rendre la pareille
Rendre la pareille à tous ceux qui m'ont toujours soutenu
Quand je commencerai à manger, ma famille aussi
Sans eux, je n'aurais jamais réussi
Oui, bien sûr, j'ai des sceptiques qui chanteront une mélodie différente
Mais s'ils étaient de vrais chanteurs, ils feraient aussi des chansons
Et ils ne critiqueraient pas tout ce que je fais
Je n'essaie pas de détester
Je veux juste dire la vérité
Alors oui, je vais travailler
Je vais travailler dur
Je vais prendre les choses en main parce que je suis le meneur
Et non, je ne suis pas l'entraîneur
Parce que je suis dans l'équipe de Dieu
Ne te méprends pas
Je fais partie de son plan
Je vais changer la donne
Et je vais te montrer ce que je veux dire
Par tout ce que je fais
Et tout ce que je chanterai
Et tout le monde me regarde
Parce qu'ils ne savent pas ce qu'ils voient
Pour ceux qui n'y croient pas, je dirai que voir c'est croire
Et mes paroles seront pénétrantes comme un rayon laser
J'espère que tu entendras ce morceau dans les médias grand public
Tu ne peux pas ignorer la chaleur que je suis sur le point de libérer
Canalisant mon Piccolo parce que je vais utiliser mon rayon spécial
Juste un jeune homme qui essaie de vivre sa vision
Vous me parlez tous comme si je voulais même vous écouter
Je suis trop concentré sur mon travail pour te prêter attention
Je vais réussir dans cette industrie parce que c'est mon intention
Si tu n'es pas avec moi maintenant, ne t'attends pas à ce que je te mentionne à l'avenir
Les paroles que je crache devraient toutes être interdites comme des armes mortelles
Ma carrière explose et ne va que dans une seule direction
Alors les gens qui doutent, je ris de toutes vos mentions, mec
Parce qu'un sceptique doute
Ils courent après la gloire
Je ne suis pas leur chemin
Ce n'est pas de ça qu'il s'agit
Alors s'il te plaît, tais-toi
Pourquoi es-tu même chez moi ?
Je n'essaie pas vraiment de crier
J'ai déjà donné ma leçon, mec
Parce que les sceptiques doutent