Wahid - Process - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wahid - Process




Process
Processus
On my oneway back to runway, rubber necks is on my trail
Sur mon chemin de retour vers la piste, les curieux me suivent du regard
Ain't no patience
Pas de patience
When the flashes ain't from greatness aimed to fail
Quand les flashes ne sont pas destinés à la grandeur, mais à l'échec
Camera taped us till my cannon graduated from the belt
La caméra nous a filmés jusqu'à ce que mon canon sorte de sa ceinture
Murders in my scene
Meurtres sur ma scène
Trauma been in my genes, seamed in well
Le traumatisme est dans mes gènes, bien ancré
No it didn't pay for bail
Non, il n'a pas payé ma libération sous caution
Paper never made me tell, opps on alert
Le papier ne m'a jamais fait parler, les ennemis sont en alerte
Lord said I got 3 scores and 10
Le Seigneur a dit que j'ai 3 fois 10 ans
Cops said I got 25 then I'm dirt
Les flics ont dit que j'ai 25 ans, puis je suis de la poussière
Fruit looking kinda odd
Le fruit a l'air bizarre
Hanging from the branch that the judge kicked us off in the fall
Suspendu à la branche dont le juge nous a fait tomber à l'automne
Part of the seeds, John Brown picked off
Une partie des graines que John Brown a récoltées
Parted the sea, more times than they walked
J'ai séparé la mer, plus souvent qu'ils n'ont marché
Frozen, the four horsemen, and four more from the foreman
Gelés, les quatre cavaliers, et quatre autres du contremaître
That told I build and destroy with the forces
Qui m'ont dit que je construis et détruis avec les forces
Back... leavened my legs when the ground is flat
Retour... j'ai déjoué mes jambes quand le sol est plat
So I run with a pep, pep talk to the black
Alors je cours avec un pep, un discours motivant pour les noirs
Kill ya self, I mean reel ya self up on in, the closest I move
Suicide, je veux dire, ramène-toi, le plus près que je puisse me déplacer
If it ain't about the truth
Si ce n'est pas la vérité
It's all possible to keep track of all that's been used
Tout est possible à suivre, tout ce qui a été utilisé
Hands all around the gold, a cold ceremony
Les mains autour de l'or, une cérémonie froide
Come through and you just might lose
Passe et tu pourrais perdre
Tell em make way, the pharaoh gone in
Dis-leur de faire place, le pharaon est parti
We gone with all wind, the cost is called truce
On y va avec tout le vent, le coût s'appelle la trêve
(Process)
(Processus)
In the name of father, chained to a tainted mantra
Au nom du père, enchaîné à un mantra corrompu
Change in the face of monster
Changement face au monstre
Pieced up, kill enemy? Oh solemn
Pièce par pièce, tuer l'ennemi ? Oh, solennel
Greets us in another lead by the lava
Nous accueille dans une autre conduite par la lave
We don't follow, seek to achieve ya sorrow
On ne suit pas, on cherche à atteindre ton chagrin
Don't try to breathe too hollow
N'essaie pas de respirer trop creux
I can't feel my lungs no more, no... no...
Je ne sens plus mes poumons, non... non...
Speed... speed to dust
Vitesse... vitesse pour la poussière
Speed to dust
Vitesse pour la poussière
Phoenix, chin high so my chest don't feel it
Phénix, le menton haut pour que ma poitrine ne le sente pas
Tongue-cheek, but the one speak fearless
Langue contre joue, mais celui qui parle sans peur
Lids peel back, know that I'm peer-less
Les paupières se relèvent, sache que je suis sans égal
Put em in they place, sentiment is tear-less
Je les mets à leur place, le sentiment est sans larmes
So appealing, by the mirror
Si attirant, par le miroir
See the mirage, stay juiced up, tune an interference
Voir le mirage, rester bourré, régler une interférence
When the roofs up, who can interfere it?
Quand le toit est en place, qui peut y interférer ?
By the way, gotta lay my woe to peace
Au fait, je dois mettre mon malheur en paix
Karma to me is on cobras teeth
Le karma pour moi est sur les dents des cobras
Law of the land rush over me, in amounts that couldn't (Die)
La loi du pays me submerge, en quantité qui ne pourrait pas (mourir)
I seldom recall the prophecy
Je me souviens rarement de la prophétie
When the wings come up as novelty
Lorsque les ailes apparaissent comme une nouveauté
We blaze across democracies
Nous brûlons à travers les démocraties
In the window, we reveal there's no velocity
Dans la fenêtre, nous révélons qu'il n'y a pas de vitesse
Look at all this, proper stance ain't flawless
Regarde tout ça, la bonne position n'est pas parfaite
Find new ways to target
Trouver de nouvelles façons de cibler
I been... brushing the double sided sword
J'ai... brossé l'épée à double tranchant
Can't time the motions I'm in
Je ne peux pas chronométrer les mouvements dans lesquels je suis
Oh I been... just feeling out flows to fly in
Oh, j'ai... juste ressenti les flux pour voler
Command, control, delete
Commande, contrôle, supprimer
My pointed pose supposed to dive in
Ma pose pointue est censée plonger
That's facts... boy
C'est des faits... mon garçon
Hard pressed you to find progress in another project
Tu as du mal à trouver du progrès dans un autre projet
That's cap... boy
C'est du cap... mon garçon
Don't lie, cause the psuedo kind catch shots by the pine
Ne mens pas, parce que le genre pseudo attrape des coups de feu par le pin
A wrap... boy
Un emballage... mon garçon
Don't fold on the map, don't toy with the brakes all day
Ne plie pas sur la carte, ne joue pas avec les freins toute la journée
All slaps... boy
Tous les claques... mon garçon
Process been advanced my boy
Le processus a fait avancer mon garçon





Writer(s): Joshua Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.