Joshua Ali - On My Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joshua Ali - On My Way




On My Way
На моем пути
The sun comes up
Солнце встает,
And you are bright
И ты сияешь,
Your beautiful smile defeats the night
Твоя прекрасная улыбка побеждает ночь.
Hmmmm
Хммм
Yeah It feels like nothing,
Да, кажется, что ничто,
Nothing can ruin this light
Ничто не может разрушить этот свет.
Hmmmm
Хммм
But it's easy to fall
Но так легко упасть,
With no hope in sight
Когда нет надежды впереди.
Yeah
Да
But the reality
Но реальность такова,
Is that we all make mistakes
Что мы все совершаем ошибки.
Sometimes
Иногда
You gonna fail a little
Ты немного ошибаешься,
To be stronger in the end
Чтобы стать сильнее в конце.
I'm on my way
Я на своем пути,
I see you standing at the end
Я вижу тебя стоящей в конце,
Telling me come on home
Говорящей мне: "Возвращайся домой".
I'm on my way
Я на своем пути,
I'm gonna leave it all behind
Я оставлю все позади,
Everything I feared
Все, чего я боялся.
I'm on my way
Я на своем пути
To the place where there's love
К месту, где есть любовь,
Where there's love,
Где есть любовь,
Where there's love
Где есть любовь.
I'm on my way
Я на своем пути,
I know you're calling me higher
Я знаю, ты зовешь меня выше,
To a better me
К лучшему мне.
Yeah
Да
I'm on my way
Я на своем пути.
There're so many voices in my head
Так много голосов в моей голове,
God why
Боже, почему?
Hmmmm
Хммм
Made all the wrong choices
Сделал неправильный выбор,
And I don't know why
И я не знаю почему.
How I wish I could turn
Как бы я хотел повернуть
Back the hands of time
Стрелки часов назад.
Hmmm
Хмм
Yeah
Да
But you see it all
Но ты видишь все
And you say I'm fine
И говоришь, что я в порядке.
Yeah
Да
And God I need you more
И, Боже, ты мне нужен больше,
To put it all
Чтобы все это
Back insight
Вернуть на место.
I know you're standing right here in the middle
Я знаю, ты стоишь прямо здесь, посередине,
You're gonna be there in the end
Ты будешь там в конце.
I'm on my way
Я на своем пути,
I see you standing at the end
Я вижу тебя стоящей в конце,
Telling me come on home
Говорящей мне: "Возвращайся домой".
I'm on my way
Я на своем пути,
I'm gonna leave it all behind
Я оставлю все позади,
Everything I feared
Все, чего я боялся.
I'm on my way
Я на своем пути
To the place where there's love
К месту, где есть любовь,
Where there's love,
Где есть любовь,
Where there's love
Где есть любовь.
I'm on my way
Я на своем пути,
I know you're calling me higher
Я знаю, ты зовешь меня выше,
To a better me
К лучшему мне.
Yeah
Да
Woa-oh
Во-о-о
I receive this healing
Я принимаю это исцеление.
Yeah
Да
Woa-oh
Во-о-о
You make all things new again
Ты снова делаешь все новым,
New again
Снова новым.
Woa-oh
Во-о-о
I can see that smile again
Я снова вижу эту улыбку.
Yeah
Да
Woa-oh
Во-о-о
I can see the light again
Я снова вижу свет.
Yeah
Да
I'm on my way
Я на своем пути,
I see you standing at the end
Я вижу тебя стоящей в конце,
Telling me come on home
Говорящей мне: "Возвращайся домой".
I'm on my way
Я на своем пути,
I'm gonna leave it all behind
Я оставлю все позади,
Everything I feared
Все, чего я боялся.
I'm on my way
Я на своем пути
To the place where there's love
К месту, где есть любовь,
Where there's love,
Где есть любовь,
Where there's love
Где есть любовь.
I'm on my way
Я на своем пути,
I know you're calling me higher
Я знаю, ты зовешь меня выше,
To a better me
К лучшему мне.
Yeah
Да
I'm on my way
Я на своем пути.





Writer(s): Joshua Ali, Martin Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.