Lyrics and translation Joshua Band - 無盡的愛
約書亞樂團
Le
groupe
de
Joshua
無盡的愛(Endless
Love)
Amour
infini
(Endless
Love)
聽見祢
溫柔聲音
J'entends
ta
douce
voix
挪去我
所有恐懼
Elle
enlève
toutes
mes
peurs
黑暗中
祢呼喚我走向祢
Dans
l'obscurité,
tu
m'appelles
vers
toi
敞開我心
J'ouvre
mon
cœur
過去我
風聞有祢
Auparavant,
je
t'avais
entendu
dire
如今卻
親眼見祢
Maintenant,
je
te
vois
de
mes
propres
yeux
我決定
不再倚靠我自己
J'ai
décidé
de
ne
plus
compter
sur
moi-même
一生只為祢
Toute
ma
vie
sera
pour
toi
在我身旁
沒離開過
Tu
es
à
mes
côtés,
tu
ne
m'as
jamais
quitté
不停守候著我
Tu
me
gardes
constamment
祢無盡的愛
擁抱我
Ton
amour
infini
m'enveloppe
雖跌倒軟弱
仍愛我
Même
si
je
tombe
et
que
je
suis
faible,
tu
m'aimes
toujours
在祢眼中看見
真實的我
Je
vois
le
vrai
moi
dans
tes
yeux
䆁放
我自由
Tu
me
libères
過去我
風聞有祢
Auparavant,
je
t'avais
entendu
dire
如今卻
親眼見祢
Maintenant,
je
te
vois
de
mes
propres
yeux
我決定
不再倚靠我自己
J'ai
décidé
de
ne
plus
compter
sur
moi-même
一生只為祢
Toute
ma
vie
sera
pour
toi
在我身旁
沒離開過
Tu
es
à
mes
côtés,
tu
ne
m'as
jamais
quitté
不停守候著我
Tu
me
gardes
constamment
祢無盡的愛
擁抱我
Ton
amour
infini
m'enveloppe
雖跌倒軟弱
仍愛我
Même
si
je
tombe
et
que
je
suis
faible,
tu
m'aimes
toujours
在祢眼中看見
真實的我
Je
vois
le
vrai
moi
dans
tes
yeux
䆁放
我自由
Tu
me
libères
祢犧牲的愛
拯救我
Ton
amour
sacrificiel
me
sauve
用釘痕述說
不放手
Les
marques
des
clous
racontent
que
tu
ne
lâcheras
pas
prise
在祢眼中看見
真實的我
Je
vois
le
vrai
moi
dans
tes
yeux
祢是
全所有
Tu
es
tout
祢無盡的愛
擁抱我
Ton
amour
infini
m'enveloppe
雖跌倒軟弱
仍愛我
Même
si
je
tombe
et
que
je
suis
faible,
tu
m'aimes
toujours
在祢眼中看見
全新的我
Je
vois
un
nouveau
moi
dans
tes
yeux
䆁放
我自由
Tu
me
libères
祢犧牲的愛
拯救我
Ton
amour
sacrificiel
me
sauve
用釘痕述說
不放手
Les
marques
des
clous
racontent
que
tu
ne
lâcheras
pas
prise
在祢眼中看見
全新的我
Je
vois
un
nouveau
moi
dans
tes
yeux
祢是
全所有
Tu
es
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.