Joshua Band - 牽手 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Band - 牽手




牽手
Main dans la main
淚已濕了眼眶 無力抵擋
Mes larmes ont mouillé mes yeux, je ne peux rien faire pour résister
很想信靠卻已迷惘
Je voudrais avoir confiance mais je suis perdu
我的世界崩塌 仍舊盼望
Mon monde s'effondre, mais j'espère encore
是不是我太傻
Suis-je trop stupide ?
想要勇敢堅強 突然發現
Je veux être courageux et fort, mais je réalise soudainement
找不到心中的力量
Que je ne trouve pas la force en moi
祢聲音如曙光 指引方向
Ta voix comme une aube, me guide
一直在我身旁
Tu es toujours à mes côtés
一路祢牽著我 雖然我會軟弱
Tu me prends la main tout au long du chemin, même si je suis faible
跌倒祢卻不放手
Tu ne me lâches pas quand je tombe
祢的憐憫湧流 遠超過我所求
Ta compassion déborde, elle dépasse tout ce que je demande
耶穌祢恩典夠我用
Jésus, ta grâce me suffit
一路祢牽著我 雖然我會軟弱
Tu me prends la main tout au long du chemin, même si je suis faible
失落祢卻找回我
Je me perds, mais tu me retrouves
祢良善如太陽 祢信實如晨光
Ta bonté est comme le soleil, ta fidélité comme l'aurore
天父的愛環繞我
L'amour de mon Père me entoure
一路祢牽著我 雖然我會軟弱
Tu me prends la main tout au long du chemin, même si je suis faible
跌倒祢卻不放手
Tu ne me lâches pas quand je tombe
祢的憐憫湧流 遠超過我所求
Ta compassion déborde, elle dépasse tout ce que je demande
耶穌祢恩典夠我用
Jésus, ta grâce me suffit
一路祢牽著我 雖然我會軟弱
Tu me prends la main tout au long du chemin, même si je suis faible
失落祢卻尋回我
Je me perds, mais tu me retrouves
祢良善如太陽 祢信實如晨光
Ta bonté est comme le soleil, ta fidélité comme l'aurore
天父的愛環繞我
L'amour de mon Père me entoure
祢良善如太陽 祢信實如晨光
Ta bonté est comme le soleil, ta fidélité comme l'aurore
天父的愛環繞我
L'amour de mon Père me entoure
唯有祢 我所求
Toi seul, mon désir
牽著祢 不放手
Te prendre la main, ne jamais te lâcher
唯有祢 我所求
Toi seul, mon désir
牽著祢 永遠不放手
Te prendre la main, pour toujours





Writer(s): 周巽光, 蔡依純, 蔣孟平, 褚治軒 A.c


Attention! Feel free to leave feedback.