Joshua Band - 肥牛犢 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Band - 肥牛犢




肥牛犢
Le veau gras
約書亞樂團
Le groupe Joshua
肥牛犢(Fat Cow Party)
Le veau gras (Fat Cow Party)
當我迷失祢將我尋回
Quand je m'égare, tu me retrouves
在祢肩上帶我回家
Tu me ramènes à la maison sur tes épaules
失而復得何等喜樂
Quelle joie de retrouver ce qui était perdu !
眾聖徒與天使一同來慶賀
Les saints et les anges se joignent à la fête
在祢愛中我不再失落
Dans ton amour, je ne me perds plus
找到我就捧在手中
Tu me trouves et me tiens dans tes bras
祢視我為無價至寶
Tu me considères comme un trésor inestimable
邀朋友和鄰舍都一起歡樂
Invite tes amis et tes voisins à se joindre à la fête
Let′s not forget, let's celebrate
N'oublions pas, célébrons
這是天父所預備
C'est ce que le Père céleste a préparé
Let′s not forget, let's celebrate
N'oublions pas, célébrons
這是天父所預備
C'est ce que le Père céleste a préparé
Let's not forget, let′s celebrate
N'oublions pas, célébrons
這是天父所預備
C'est ce que le Père céleste a préparé
Let′s not forget, let's celebrate
N'oublions pas, célébrons
肥牛犢的party
La fête du veau gras
讓我們一起在天父的宴席中party
Faisons la fête ensemble au banquet du Père céleste
來party woah
Faisons la fête, ouais
為慶祝我回家 讓我們一起來party
Pour célébrer mon retour à la maison, faisons la fête ensemble
來party woah
Faisons la fête, ouais
Fat cow party, let′s get ready
Fête du veau gras, préparons-nous
Everybody, let's go party
Tout le monde, allons faire la fête
Fat cow party, let′s get ready
Fête du veau gras, préparons-nous
Everybody, let's go party
Tout le monde, allons faire la fête
當我散盡祢豐盛祝福
Lorsque j'ai gaspillé tes bénédictions abondantes
只想找到回家的路
Je voulais juste trouver le chemin du retour
卻看到祢跑來抱我
Mais je t'ai vu courir vers moi pour me prendre dans tes bras
不責備 不定罪 愛我的天父
Pas de reproches, pas de condamnations, mon Père aimant
Let′s not forget, let's celebrate
N'oublions pas, célébrons
這是天父所預備
C'est ce que le Père céleste a préparé
Let's not forget, let′s celebrate
N'oublions pas, célébrons
這是天父所預備
C'est ce que le Père céleste a préparé
Let′s not forget, let's celebrate
N'oublions pas, célébrons
這是天父所預備
C'est ce que le Père céleste a préparé
Let′s not forget, let's celebrate
N'oublions pas, célébrons
肥牛犢的party
La fête du veau gras
讓我們一起在天父的宴席中party
Faisons la fête ensemble au banquet du Père céleste
來party woah
Faisons la fête, ouais
為慶祝我回家 讓我們一起來party
Pour célébrer mon retour à la maison, faisons la fête ensemble
來party woah
Faisons la fête, ouais
讓我們一起在天父的宴席中party
Faisons la fête ensemble au banquet du Père céleste
來party woah
Faisons la fête, ouais
為慶祝我回家 讓我們一起來party
Pour célébrer mon retour à la maison, faisons la fête ensemble
來party woah
Faisons la fête, ouais
奇妙恩典 不顧別人眼光 將我贖回
La grâce merveilleuse, sans tenir compte des regards des autres, m'a racheté
不再羞愧 因我是祢眼中 無價寶貝
Je ne suis plus honteux, car je suis un trésor inestimable à tes yeux
奇妙恩典 不顧別人眼光 將我贖回
La grâce merveilleuse, sans tenir compte des regards des autres, m'a racheté
不再羞愧 因我是祢眼中 無價寶貝
Je ne suis plus honteux, car je suis un trésor inestimable à tes yeux
Fat cow party, let′s get ready
Fête du veau gras, préparons-nous
你說我憑什麼 怎麼可以
Tu me demandes pourquoi, comment est-ce possible
Everybody, let's go party
Tout le monde, allons faire la fête
天父的愛讓我很可以
L'amour du Père céleste me le permet
Fat cow party, let′s get ready
Fête du veau gras, préparons-nous
你說我憑什麼 怎麼可以
Tu me demandes pourquoi, comment est-ce possible
Everybody, let's go party
Tout le monde, allons faire la fête
天父的愛讓我很可以
L'amour du Père céleste me le permet
讓我們一起在天父的宴席中party
Faisons la fête ensemble au banquet du Père céleste
來party woah
Faisons la fête, ouais
為慶祝我回家 讓我們一起來party
Pour célébrer mon retour à la maison, faisons la fête ensemble
來party woah
Faisons la fête, ouais
讓我們一起在天父的宴席中party
Faisons la fête ensemble au banquet du Père céleste
來party woah
Faisons la fête, ouais
為慶祝我回家 讓我們一起來party
Pour célébrer mon retour à la maison, faisons la fête ensemble
來party woah
Faisons la fête, ouais





Writer(s): 吳唯農, 周巽光, 張家綺, 洪德耀


Attention! Feel free to leave feedback.