Lyrics and translation Joshua Band - 讓巨人都倒下

讓巨人都倒下

讓巨人都倒下All Giants Will Fall Down
詞曲 趙治達、孫立衡、林芊秀、陳明晧
演唱 趙治達、林芊秀
看巨人 都覺得不可能
但我神 說可以祂就能
讓讚美 消滅所有恐懼
讓巨人都倒下 Now
都倒下 Now
都倒下 Now
都倒下 Now
讓巨人都倒下
就算其他人喪膽
有祢同在不懼怕
讚美是我的武器
倚靠聖靈 我無敵
就算其他人喪膽
有祢同在不懼怕
讚美是我的武器
倚靠聖靈 我無敵
看巨人 都覺得不可能
但我神 說可以祂就能
讓讚美 消滅所有恐懼
讓巨人都倒下 Now
我不再懼怕了 Now
疑惑都散去了 Now
已得著勝利了 Now
讓巨人都倒下
看見那其他人看不見的 God
當恐懼偷偷地抓住你說 Stop
抬頭勇敢 別怕是祂
我的神萬軍之耶和華最大
我敬畏神就不再懼怕敵人
我信任神就沒有妥協了
看著巨人 其他人都怕了
看著神 發現祂早就贏了
就算其他人喪膽
有祢同在不懼怕
讚美是我的武器
倚靠聖靈 我無敵
就算 (約書亞軍隊的元帥)
其他人喪膽 (爭戰時與我們同在)
有祢同在 (一歡呼仇敵就潰敗)
不懼怕
讚美 (大衛他一個人獨幹)
是我的武器 (五顆石頭就能擊敗)
倚靠聖靈 (拿起那巨人的劍來)
讓巨人都倒下 Now
我不再懼怕了 Now
疑惑都散去了 Now
已得著勝利了 Now
讓巨人都倒下 Now
我不再懼怕了 Now
疑惑都散去了 Now
已得著勝利了 Now
讓巨人都倒下 Now
都倒下 Now
都倒下 Now
都倒下 Now

All Giants Will Fall Down

Let All Giants Fall Down
Words and Music by Zhao Zhida, Sun Liheng, Lin Qianxiu, Chen Minghao
Singing by Zhao Zhida, Lin Qianxiu
When I look at the giants, I think it's impossible
But my God says if it's possible, He can
Let's praise and eliminate all fear
Let all giants fall down now
Fall down now
Fall down now
Fall down now
Let all giants fall down
Even if others lose heart
With You by my side, I'm not afraid
Praise is my weapon
Relying on the Holy Spirit, I'm invincible
Even if others lose heart
With You by my side, I'm not afraid
Praise is my weapon
Relying on the Holy Spirit, I'm invincible
When I look at the giants, I think it's impossible
But my God says if it's possible, He can
Let's praise and eliminate all fear
Let all giants fall down now
I'm not afraid now
My doubts are gone now
I've won the victory now
Let all giants fall down
I see the God that others can't see
When fear secretly grabs you and says stop
Lift your head, don't be afraid, it's Him
My God, the Lord of hosts, is the greatest
I fear God, so I'm not afraid of the enemy
I trust God, so I don't compromise
When I look at the giants, everyone else is afraid
When I look at God, I see that He's already won
Even if others lose heart
With You by my side, I'm not afraid
Praise is my weapon
Relying on the Holy Spirit, I'm invincible
Even if (Joshua, leader of the army)
Others lose heart (present with us in battle)
With You by my side (the enemy is defeated with a shout)
I'm not afraid
Praise (David, he fought alone)
Is my weapon (defeated with five stones)
Relying on the Holy Spirit (took the giant's sword)
Let all giants fall down now
I'm not afraid now
My doubts are gone now
I've won the victory now
Let all giants fall down now
I'm not afraid now
My doubts are gone now
I've won the victory now
Let all giants fall down now
Fall down now
Fall down now
Fall down now