Lyrics and translation Joshua Bassett - Heaven is You

Heaven is You

My parents told us when our time on Earth is up
That there's a place that we would go if we were good
Some destination we could never get a taste of
Not as long as we're still living in this world
Well, lately I've been questioning my faith
Just one look at you is all it really takes, oh
I always heard there was a heaven
I never knew if it was true
But darlin', ever since I met you
I know that heaven is you
Heaven is you
Heaven is you
I always thought that what's been broken can't be bought
And now I'll never not be running from my past
To think that I could be deserving of an angel
Didn't cross my mind 'til you fell in my lap
And I'm not one to fall in love too fast
Oh, but something tells me this one's gonna last, oh
I always heard there was a heaven
I never knew if it was true
But darlin', ever since I met you
I know that heaven is you
Heaven is you
Heaven is you
You're all I'll ever want
You're all I'll ever need
You're all I've ever dreamed of having
I always heard there was a heaven
I never knew if it was true
But darlin', ever since I met you
I know that heaven is you
Heaven is you
Heaven is you

Ты мой рай

Родители говорили, что когда наше время на Земле истечет,
То есть место, куда мы попадем, если будем хорошими.
Место назначения, вкуса которого мы никогда не узнаем,
Пока живем в этом мире.
В последнее время я сомневаюсь в своей вере.
Всего один взгляд на тебя — и этого достаточно, о,
Я всегда слышал, что есть рай,
Я никогда не знал, правда ли это,
Но, дорогая, с тех пор, как я встретил тебя,
Я знаю, что ты — мой рай.
Ты — мой рай.
Ты — мой рай.
Я всегда думал, что то, что сломано, нельзя починить,
И теперь я никогда не перестану бежать от своего прошлого.
Подумать, что я мог быть достоин ангела,
Мне и в голову не приходило, пока ты не оказалась в моих объятиях.
И я не из тех, кто быстро влюбляется,
Но что-то подсказывает мне, что это надолго, о.
Я всегда слышал, что есть рай,
Я никогда не знал, правда ли это,
Но, дорогая, с тех пор, как я встретил тебя,
Я знаю, что ты — мой рай.
Ты — мой рай.
Ты — мой рай.
Ты — все, чего я когда-либо хотел,
Ты — все, что мне когда-либо будет нужно,
Ты — все, о чем я когда-либо мечтал.
Я всегда слышал, что есть рай,
Я никогда не знал, правда ли это,
Но, дорогая, с тех пор, как я встретил тебя,
Я знаю, что ты — мой рай.
Ты — мой рай.
Ты — мой рай.