Joshua Blu - Clueless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Blu - Clueless




Clueless
Incertain
You're always on my mind
Tu es toujours dans mes pensées
I need to find some time for me, I
J'ai besoin de trouver du temps pour moi, je
I know you need affection
Je sais que tu as besoin d'affection
And it's aiming in my direction
Et elle est dirigée vers moi
What you need
Ce dont tu as besoin
We can take it slow yeah
On peut y aller doucement, ouais
But I want you to come over
Mais j'aimerais que tu viennes
And wine for me
Et que tu sois à moi
Wine for me yeah
Sois à moi, ouais
Just come and wine for me
Viens juste être à moi
You come you stay one night
Tu viens, tu restes une nuit
You give your time to me
Tu me donnes ton temps
Time to me
Ton temps
You gave your time to me
Tu m'as donné ton temps
Yeah
Ouais
You talking you moving you know that love when you do this
Tu parles, tu bouges, tu connais cet amour quand tu fais ça
The way that you move it makes me feel like I cannot do this
La façon dont tu bouges me donne l'impression que je ne peux pas faire ça
I'm feeling foolish
Je me sens bête
I'm feeling clueless
Je me sens perdu
Way that you move it's making me move yeah
La façon dont tu bouges me fait bouger, ouais
It's like my birthday I'll get right if I want to
C'est comme mon anniversaire, j'aurai raison si je le veux
You tell me that I can do what I want to
Tu me dis que je peux faire ce que je veux
I want you now
Je te veux maintenant
I want you now, I want you now
Je te veux maintenant, je te veux maintenant
Yeah
Ouais
I want you now, I want you now
Je te veux maintenant, je te veux maintenant
You're always on my mind
Tu es toujours dans mes pensées
I need to find some time for me, I
J'ai besoin de trouver du temps pour moi, je
I know you need affection
Je sais que tu as besoin d'affection
And it's aiming in my direction
Et elle est dirigée vers moi
What you need
Ce dont tu as besoin
We can take it slow yeah
On peut y aller doucement, ouais
But I want you to come over
Mais j'aimerais que tu viennes
And wine for me
Et que tu sois à moi
Wine for me yeah
Sois à moi, ouais
Just come and wine for me
Viens juste être à moi
You come you stay one night
Tu viens, tu restes une nuit
You give your time to me
Tu me donnes ton temps
Time to me
Ton temps
You gave your time to me
Tu m'as donné ton temps
I see you wining
Je te vois danser
Grinding up on the floor
Te frotter au sol
I know you see me looking at you and you already know
Je sais que tu me vois te regarder et tu sais déjà
Yeah
Ouais
I wanna, I wanna
Je veux, je veux
I wanna, I wanna
Je veux, je veux
I see you wining
Je te vois danser
Grinding up on the floor
Te frotter au sol
I know you see me looking at you and you already know
Je sais que tu me vois te regarder et tu sais déjà
Yeah
Ouais
I wanna, you wanna
Je veux, tu veux
We wanna, you wanna
On veut, tu veux
I wanna
Je veux
We can go
On peut y aller
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste
Ne perds pas
Oh please don't waste
Oh s'il te plaît, ne perds pas
Oh please don't waste
Oh s'il te plaît, ne perds pas





Writer(s): Ervin Loyd


Attention! Feel free to leave feedback.