Joshua Blu - I Feel At Home (In The Night Time) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Blu - I Feel At Home (In The Night Time)




I Feel At Home (In The Night Time)
Je me sens chez moi (la nuit)
I feel at home in the night time
Je me sens chez moi la nuit
I feel at home in the night time
Je me sens chez moi la nuit
I feel at home in the night time
Je me sens chez moi la nuit
I feel at home in the night time
Je me sens chez moi la nuit
My heart breaks when you go
Mon cœur se brise quand tu pars
I never want you to leave
Je ne veux jamais que tu partes
This is so hard for me
C'est tellement dur pour moi
Wasting time you don't know me
Perdre du temps, tu ne me connais pas
When I'm all alone I turn to the drugs, I
Quand je suis tout seul, je me tourne vers la drogue, je
When I'm not at home I'm living in the fast life
Quand je ne suis pas chez moi, je vis dans la vie trépidante
Breaking hearts it done turned into a past time
Briser des cœurs est devenu un passe-temps
I feel at home in the night time
Je me sens chez moi la nuit
Feeling I-
Je sens que-
Feel Feeling I see it's the
Sentir que je vois que c'est le
Feeling I-
Je sens que-
Feel Feeling I
Sentir que je
Love is not a feeling I see
L'amour n'est pas un sentiment que je vois
It's the way I see you move
C'est la façon dont je te vois bouger
Let me change your mind
Laisse-moi changer d'avis
Feeling I-
Je sens que-
Feel Feeling I see it's the
Sentir que je vois que c'est le
Feeling I-
Je sens que-
Feel Feeling I
Sentir que je
Love is not a feeling I see
L'amour n'est pas un sentiment que je vois
It's the way I see you move
C'est la façon dont je te vois bouger
I feel at home in the night time
Je me sens chez moi la nuit
Baby
Chérie
I got lots of things that I wanna say
J'ai beaucoup de choses que je veux dire
But I can't cuz I know you won't forgive me
Mais je ne peux pas parce que je sais que tu ne me pardonneras pas
In my heart every night
Dans mon cœur chaque nuit
Every fucking day
Chaque foutu jour
Yeah can't lie I don't think when I'm tipsy
Ouais, je ne peux pas mentir, je ne pense pas quand je suis saoul
Can't lie I might die here on 5th street
Je ne peux pas mentir, je pourrais mourir ici sur la 5ème rue
But I don't want you to hold it against me
Mais je ne veux pas que tu me le reproches
Can't lie I just want you to miss me
Je ne peux pas mentir, je veux juste que tu me manques
I'm in a 6 speed but your heart is with me
Je suis dans une 6 vitesses, mais ton cœur est avec moi
My heart breaks when you go
Mon cœur se brise quand tu pars
I never want you to leave
Je ne veux jamais que tu partes
This is so hard for me
C'est tellement dur pour moi
Wasting time you don't know me
Perdre du temps, tu ne me connais pas
When I'm all alone I turn to the drugs, I
Quand je suis tout seul, je me tourne vers la drogue, je
When I'm not at home I'm living in the fast life
Quand je ne suis pas chez moi, je vis dans la vie trépidante
Breaking hearts it done turned into a past time
Briser des cœurs est devenu un passe-temps
I feel at home in the night time
Je me sens chez moi la nuit
Cruising top down summer days with you
Cruiser toit ouvert, les jours d'été avec toi
Taking all the time in the world so it wouldn't move
Prenant tout le temps du monde pour qu'il ne bouge pas
There's not a care in my mind or replacing you
Il n'y a pas un seul souci dans mon esprit ou qui te remplace
Love is not a feeling I see
L'amour n'est pas un sentiment que je vois
It's the way I see you move
C'est la façon dont je te vois bouger
And I know you felt that too
Et je sais que tu as senti ça aussi
Taking a chance with me
Prendre un risque avec moi
Let me change your mind and let you see
Laisse-moi changer d'avis et te laisser voir
Something new in me
Quelque chose de nouveau en moi





Writer(s): Charlie Browne


Attention! Feel free to leave feedback.