Joshua Blu - The Devil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Blu - The Devil




The Devil
Le Diable
I believe in something that's in front of me
Je crois en quelque chose qui est devant moi
Hoping you will come and see
J'espère que tu viendras voir
Feeling like you wanted me
Je sens que tu me voulais
Maybe you don't care enough to warn me
Peut-être que tu ne te soucies pas assez pour me prévenir
You believe in ending me
Tu crois à ma fin
That makes you an enemy
Cela fait de toi un ennemi
This is personal
C'est personnel
And it hurts to know
Et ça fait mal de savoir
You weren't there for me
Tu n'étais pas pour moi
Oh
Oh
And at first I knew
Et au début, je savais
What you wouldn't do
Ce que tu ne ferais pas
Now I don't know
Maintenant, je ne sais pas
Oh
Oh
Drinking too much on the west side
Je bois trop sur le côté ouest
Tripping off something I'ma show my best side
Je délire avec quelque chose, je vais montrer mon meilleur côté
I don't wanna feel this anymore
Je ne veux plus ressentir ça
I don't wanna do this anymore
Je ne veux plus faire ça
You be on the west side too
Tu es aussi sur le côté ouest
I don't wanna die if it's not for you
Je ne veux pas mourir si ce n'est pas pour toi
I'll say
Je dirai
I don't wanna feel this anymore
Je ne veux plus ressentir ça
I don't wanna do this anymore
Je ne veux plus faire ça
Thinking about everything you're telling me
Je pense à tout ce que tu me dis
You can see the hell in me
Tu vois l'enfer en moi
Calling me the Devil
Tu m'appelles le Diable
Drinking so I can not feel your company
Je bois pour ne pas sentir ta compagnie
I don't need your company
Je n'ai pas besoin de ta compagnie
Maybe you should run from me
Peut-être devrais-tu fuir de moi
This is personal
C'est personnel
And it hurts to know
Et ça fait mal de savoir
You weren't there for me
Tu n'étais pas pour moi
Oh
Oh
Drinking too much on the west side
Je bois trop sur le côté ouest
Tripping off something I'ma show my best side
Je délire avec quelque chose, je vais montrer mon meilleur côté
I don't wanna feel this anymore
Je ne veux plus ressentir ça
I don't wanna do this anymore
Je ne veux plus faire ça
You be on the west side too
Tu es aussi sur le côté ouest
I don't wanna die if it's not for you
Je ne veux pas mourir si ce n'est pas pour toi
I'll say
Je dirai
I don't wanna feel this anymore
Je ne veux plus ressentir ça
I don't wanna do this anymore
Je ne veux plus faire ça
Drinking too much on the west side
Je bois trop sur le côté ouest
Tripping off something I'ma show my best side
Je délire avec quelque chose, je vais montrer mon meilleur côté
I don't wanna feel this anymore
Je ne veux plus ressentir ça
I don't wanna do this
Je ne veux plus faire ça
Anymore
Plus
You be on the west side too
Tu es aussi sur le côté ouest
I don't wanna die if it's not for you
Je ne veux pas mourir si ce n'est pas pour toi
I'll say
Je dirai
I don't wanna feel this anymore
Je ne veux plus ressentir ça
I don't wanna do this
Je ne veux plus faire ça
Anymore
Plus





Writer(s): Ervin Loyd


Attention! Feel free to leave feedback.