Joshua Blu - The Devil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joshua Blu - The Devil




The Devil
Дьявол
I believe in something that's in front of me
Я верю в то, что передо мной,
Hoping you will come and see
Надеясь, что ты придёшь и увидишь,
Feeling like you wanted me
Чувствуя, будто ты хотела меня,
Maybe you don't care enough to warn me
Может, тебе недостаточно важно, чтобы предупредить меня.
You believe in ending me
Ты веришь в то, чтобы покончить со мной,
That makes you an enemy
Это делает тебя врагом.
This is personal
Это личное,
And it hurts to know
И больно знать,
You weren't there for me
Что ты не была рядом со мной.
Oh
О,
And at first I knew
И сначала я знал,
What you wouldn't do
Чего ты не сделаешь,
Now I don't know
Теперь я не знаю.
Oh
О,
Drinking too much on the west side
Пью слишком много на западной стороне,
Tripping off something I'ma show my best side
Под чем-то, покажу тебе свою лучшую сторону.
I don't wanna feel this anymore
Я больше не хочу это чувствовать,
I don't wanna do this anymore
Я больше не хочу этим заниматься.
You be on the west side too
Ты тоже бываешь на западной стороне,
I don't wanna die if it's not for you
Я не хочу умирать, если это не ради тебя.
I'll say
Я скажу,
I don't wanna feel this anymore
Я больше не хочу это чувствовать,
I don't wanna do this anymore
Я больше не хочу этим заниматься.
Thinking about everything you're telling me
Думаю обо всем, что ты мне говоришь,
You can see the hell in me
Ты видишь во мне ад,
Calling me the Devil
Называешь меня Дьяволом.
Drinking so I can not feel your company
Пью, чтобы не чувствовать твоего присутствия,
I don't need your company
Мне не нужно твое присутствие.
Maybe you should run from me
Может, тебе стоит бежать от меня.
This is personal
Это личное,
And it hurts to know
И больно знать,
You weren't there for me
Что ты не была рядом со мной.
Oh
О,
Drinking too much on the west side
Пью слишком много на западной стороне,
Tripping off something I'ma show my best side
Под чем-то, покажу тебе свою лучшую сторону.
I don't wanna feel this anymore
Я больше не хочу это чувствовать,
I don't wanna do this anymore
Я больше не хочу этим заниматься.
You be on the west side too
Ты тоже бываешь на западной стороне,
I don't wanna die if it's not for you
Я не хочу умирать, если это не ради тебя.
I'll say
Я скажу,
I don't wanna feel this anymore
Я больше не хочу это чувствовать,
I don't wanna do this anymore
Я больше не хочу этим заниматься.
Drinking too much on the west side
Пью слишком много на западной стороне,
Tripping off something I'ma show my best side
Под чем-то, покажу тебе свою лучшую сторону.
I don't wanna feel this anymore
Я больше не хочу это чувствовать,
I don't wanna do this
Я больше не хочу этим заниматься
Anymore
Больше
You be on the west side too
Ты тоже бываешь на западной стороне,
I don't wanna die if it's not for you
Я не хочу умирать, если это не ради тебя.
I'll say
Я скажу,
I don't wanna feel this anymore
Я больше не хочу это чувствовать,
I don't wanna do this
Я больше не хочу этим заниматься
Anymore
Больше





Writer(s): Ervin Loyd


Attention! Feel free to leave feedback.