Lyrics and translation Joshua Burnside - Whiskey Whiskey
Whiskey,
whiskey
Виски,
виски
No
ice
in
my
whiskey,
please
Без
льда
в
моем
виски,
пожалуйста
The
plane
lurches
Самолет
кренится
My
stomach
flips
and
I
Мой
желудок
переворачивается,
и
я
Look
to
the
cabin
crew
for
Обратитесь
к
бортпроводникам
за
Signs
of
concern
Признаки
беспокойства
But
they
don't
give
much
away
Но
они
мало
что
дают
взамен
I
am
an
Ulster
man
Я
уроженец
Ольстера
A
goddamn
liberal
Чертов
либерал
A
man
of
reason
Человек
разумный
Oh,
the
little
things
we
tell
ourselves
О,
какие
мелочи
мы
говорим
себе
To
give
us
back
a
bit
of
meaning
Чтобы
вернуть
нам
немного
смысла
I
mean,
God's
been
dead
for
a
while
Я
имею
в
виду,
что
Бог
уже
давно
мертв
So
if
there's
nowhere
for
our
Так
что,
если
нет
места
для
нашего
Souls
to
go
then
Души,
чтобы
уйти
тогда
I
don't
wanna
be
so
sober,
so
Я
не
хочу
быть
таким
трезвым,
так
что
Whiskey,
whiskey
Виски,
виски
No
ice
in
my
whiskey,
please
Без
льда
в
моем
виски,
пожалуйста
Wouldn't
take
a
genius
to
work
it
out
Не
нужно
быть
гением,
чтобы
разобраться
в
этом
I've
had
my
fair
share
of
conversations
У
меня
была
изрядная
доля
бесед
With
twisted
metal
and
broken
glass
С
искореженным
металлом
и
битым
стеклом
Well,
if
lightning's
gonna
strike
me
twice
Что
ж,
если
молния
ударит
в
меня
дважды
This
time,
I'm
gonna
do
it
right
На
этот
раз
я
собираюсь
сделать
это
правильно
Whiskey,
whiskey
Виски,
виски
No
ice
in
my
whiskey,
please
Без
льда
в
моем
виски,
пожалуйста
Whiskey,
whiskey
Виски,
виски
No
ice
in
my
whiskey,
please
Без
льда
в
моем
виски,
пожалуйста
I
ain't
gonna
die
sober,
no
Я
не
собираюсь
умирать
трезвым,
нет
The
plane
lurches
Самолет
кренится
My
stomach
flips
and
I
Мой
желудок
переворачивается,
и
я
Look
to
the
cabin
crew
for
Обратитесь
к
бортпроводникам
за
Signs
of
concern
Признаки
беспокойства
But
they
don't
give
much
away
Но
они
мало
что
дают
взамен
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.