Joshua Dietrich - Canción Sin Nombre Numero 159 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Dietrich - Canción Sin Nombre Numero 159




Canción Sin Nombre Numero 159
Chanson Sans Nom Numéro 159
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Joshua Dietrich bebé
Joshua Dietrich bébé
Mmm mmm
Mmm mmm
Sabes?, yo amo mirarte
Tu sais, j'aime te regarder
Y cuando no te veo, amo recordarte (mami)
Et quand je ne te vois pas, j'aime me souvenir de toi (ma belle)
Sos rica como el chocolate
Tu es riche comme le chocolat
Y cuando estoy adentro siento cómo late
Et quand je suis dedans, je sens comment ça bat
Ay, cómo gusta (qué rico), que te gusta (tan rico)
Oh, comme c'est bon (tellement bon), je sais que tu aimes (tellement bon)
Conozco tus puntos, por eso la bebesita disfruta
Je connais tes points, c'est pourquoi la petite profite
Para ella yo soy el mejor del universo (yeah, yeah)
Pour elle, je suis le meilleur de l'univers (ouais, ouais)
Creo que es por cómo la beso, y eso
Je pense que c'est à cause de la façon dont je l'embrasse, et ça
Que ella es consciente que ni terminé el colegio
Qu'elle est consciente que je n'ai même pas fini mes études
Creo que me ama por cómo la dejo
Je pense qu'elle m'aime pour la façon dont je la laisse
(Oh, oh, oh, nonono)
(Oh, oh, oh, nonono)
Siempre muy mojada la dejo
Je la laisse toujours trempée
Ey, loca, te amo
Hé, ma chérie, je t'aime
Y amo verte llegar
Et j'aime te voir arriver
Contigo hasta el final
Avec toi jusqu'à la fin
Comiéndonos sin parar
On se mange sans arrêt
Cómo te amo
Comme je t'aime
Con todo te voy a cuidar
Je vais prendre soin de toi avec tout
Jamás te vo' a lastimar
Je ne te ferai jamais de mal
Porque esto es de verdad
Parce que c'est vrai
Y escúchame loca
Et écoute-moi, ma chérie
Dios nunca se equivoca
Dieu ne se trompe jamais
Cuando hay paz y cuando hay guerra
Quand il y a la paix et quand il y a la guerre
Siempre llevamos nuestro amor como bandera
On porte toujours notre amour comme un drapeau
No qué hice pa' amarrarte
Je ne sais pas ce que j'ai fait pour te lier à moi
Tus pretendientes son empresarios magnate, eh
Tes prétendants sont des magnats, eh
Pero al comerte y devorarte
Mais en te mangeant et en te dévorant
A esos bobos los dejo fuera 'e combate, eh
Je laisse ces idiots hors de combat, eh
Tu papá prefiere a Hugo
Ton père préfère Hugo
Tu vecino con un futuro seguro, puto
Ton voisin avec un avenir sûr, connard
Porque a ese bobo le gané, tu corazón yo robé
Parce que j'ai battu ce crétin, j'ai volé ton cœur
Ahora ya no es ni siquiera tuyo
Maintenant, il n'est même plus à toi
Pero tranquila mami que te lo vo' a cuidar bien
Mais ne t'inquiète pas, ma belle, je vais en prendre bien soin
Lo que me diste siempre te juro vo' a proteger
Ce que tu m'as donné, je te jure que je protégerai toujours
Tu va' a ser una mujer, que tiene el novio más tierno
Tu vas être une femme, qui a le petit ami le plus tendre
Y como perro te va a ser siempre muy fiel
Et comme un chien, il te sera toujours très fidèle
Linda, tu sonrisa mi vida
Belle, ton sourire, ma vie
Al ver esta carita
En regardant ce petit visage
Se vuelve perfecto mi día
Ma journée devient parfaite
Ey, loca, te amo
Hé, ma chérie, je t'aime
Y amo verte llegar
Et j'aime te voir arriver
Contigo hasta el final
Avec toi jusqu'à la fin
Comiéndonos sin parar
On se mange sans arrêt
Cómo te amo
Comme je t'aime
Con todo te voy a cuidar
Je vais prendre soin de toi avec tout
Jamás te vo' a lastimar
Je ne te ferai jamais de mal
Porque esto es de verdad
Parce que c'est vrai
Y escúchame loca
Et écoute-moi, ma chérie
Dios nunca se equivoca
Dieu ne se trompe jamais
Cuando hay paz y cuando hay guerra
Quand il y a la paix et quand il y a la guerre
Siempre llevamos nuestro amor como bandera
On porte toujours notre amour comme un drapeau





Writer(s): Joshua David Dietrich Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.