Joshua Dietrich - Karma Bb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Dietrich - Karma Bb




Karma Bb
Karma Bb
Ella le dice a sus amigas que
Elle dit à ses amies que
Ya me olvido y no me quiere ver
J'ai oublié et je ne veux plus la voir
Que ella disfrutó cuando me fue infiel
Qu'elle a apprécié quand elle m'a été infidèle
Pero nadie sabe
Mais personne ne sait
Que ella llama borracha a las 6 de la mañana
Qu'elle appelle ivre à 6 heures du matin
Y yo estoy ya con otra en mi cama
Et je suis déjà avec une autre dans mon lit
Me dice que se quiere morir porque
Elle me dit qu'elle veut mourir parce que
Sin mi su corazón pronto se va partir
Sans moi, son cœur va bientôt se briser
(No Dice que no hay otro como yo
(Non, elle dit qu'il n'y a pas d'autre comme moi
Le digo que ahora to ya se acabo
Je lui dis que maintenant c'est fini
Ahora no tengo una tengo 2
Maintenant je n'en ai pas une, j'en ai deux
Vivo loco el karma mami a ti llego)²
Je vis le karma comme un fou, maman, il t'est arrivé)²
que no eres cualquiera
Je sais que tu n'es pas n'importe qui
Por eso yo te metía a capela
C'est pour ça que je te prenais sans réfléchir
Por suerte a tu ma yo no la hice abuela
Heureusement, je n'ai pas fait de ta mère une grand-mère
Ahora otra me baja la bellaquera
Maintenant, une autre me fait craquer
Dime qué siente amor
Dis-moi ce que tu ressens, mon amour
Descender de estar conmigo a ese cabron
Descendre d'être avec moi à ce type
Como cristiano y georgina conmigo estabas en la primeras ligas
Comme Cristiano et Georgina, nous étions dans les grandes ligues
Ahora te vistes de Fake
Maintenant tu t'habilles en faux
Una princesa precisa de un rey
Une princesse a besoin d'un roi
Yo te vestía de Gucci y Chanel
Je t'habillais en Gucci et Chanel
Cuando salíamos tomabas moet
Quand on sortait, tu buvais du Moët
Ahora dice que me extrañas
Maintenant tu dis que tu me manques
Ahora Que ya tengo varias y toditas
Maintenant que j'en ai plusieurs et que toutes
Me reclaman a todas las monto en mi cama
Me réclament, je les monte toutes dans mon lit
Sabes que yo me moría por ti
Tu sais que je mourrais pour toi
Sabes yo di todito por ti
Tu sais que j'ai tout donné pour toi
Ahora dices que sin mi te vas a morir
Maintenant tu dis que tu vas mourir sans moi
Tu no pensaste al lastimarme así
Tu n'as pas pensé à me faire autant de mal
No Dice que no hay otro como yo
Non, elle dit qu'il n'y a pas d'autre comme moi
Le digo que ahora to ya se acabo
Je lui dis que maintenant c'est fini
Ahora no tengo una tengo 2
Maintenant je n'en ai pas une, j'en ai deux
Vivo loco el karma mami a ti llego
Je vis le karma comme un fou, maman, il t'est arrivé
Te llego to lo que hiciste a ti te volvió
Tout ce que tu as fait t'est revenu
O te sientes como antes me sentí yo
Ou tu te sens comme moi avant
Se siente horrible no fui el que fallo
C'est horrible, ce n'est pas moi qui ai échoué
To lo que sentía bebé se murió
Tout ce que je ressentais, bébé, est mort
Yo te vestía elegante ahora solo sla vida es mucho más interesante 20
Je t'habillais élégamment, maintenant la vie est bien plus intéressante
Kilates vale ese cuerpo y lo compre como narcotraficante se que
20 carats valent ce corps et je l'ai acheté comme un trafiquant de drogue, je sais que tu
Extrañas este bate la bebecita me dice papi voy a
Manques ce battement, la petite me dit papa, je vais
Montarte ahora ya no quiero darte tu no valoraste
Te monter, maintenant je ne veux plus te donner, tu ne l'as pas apprécié
(No Dice que no hay otro como yo
(Non, elle dit qu'il n'y a pas d'autre comme moi
Le digo que ahora to ya se acabo
Je lui dis que maintenant c'est fini
Ahora no tengo una tengo 2
Maintenant je n'en ai pas une, j'en ai deux
Vivo loco el karma mami a ti llego)²
Je vis le karma comme un fou, maman, il t'est arrivé)²





Writer(s): Joshua David Dietrich Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.