Nena - Joshua Dietrich translation in German

Nena

Joshua Dietrich Bebé
La nena no sabe que en mi cabeza anda metida
Cuando tengo una prendida
Me imagino a ella desnuda para mí
La nena no sabe que para mí es la más hermosa
Es que se ve tan deliciosa
Por ese culo yo podría morir
Es inevitable mirarla cuando está de espaldas
Me excito cuando ella me habla
Es que hay que decir las cosas como son
Y si pudiera verte desnuda nena yo me moriría
Y si te beso el cielo tocaría
Te como una y otra vez
Y nena conocerte para mí el mayor placer sería
Y más aún si soy tu día a día
Dame una oportunidad
Quiero conocerte más
O u o o u o
Quiero conocerte más
Ou ou ou ou
Yo no sé si soy muy obvio al mirarte así
Pero quiero que sepas que sos la chica más linda que vi en mi vida
Y estoy loco por vos
La nena no sabe que yo estoy mal de la cabeza

Y más loco si tú me besas
Haría lo que sea por verte sonreír
Me fallan los cables cuando yo te veo el escote
Mis manos piden que las toque
Quiero que te montes encima de mí
Estás infartable
Mujer yo te daría mil vueltas
Rápido y en cámara lenta
Todas las veces que quieras te hago venir
Y si pudiera verte desnuda nena yo me moriría
Y si te beso el cielo tocaría
Te como una y otra vez
Y nena conocerte para mí el mayor placer sería
Y más aún si soy tu día a día
Dame una oportunidad
Quiero conocerte más, más, más, más, más
Quiero conocerte más
Uo uo uo uooo
Y si pudiera verte desnuda nena yo me moriría
Y si te beso el cielo tocaría
Te como una y otra vez
Y nena conocerte para mí el mayor placer sería
Y más aún si soy tu día a día
Dame una oportunidad
Quiero conocerte más
Ou o ou oooo
Yo quiero conocerte más

Nena

Joshua Dietrich Bebé
Das Mädchen weiß nicht, dass sie mir im Kopf herumschwirrt
Wenn ich einen Joint geraucht habe
Stell ich mir vor, wie sie nackt für mich ist
Das Mädchen weiß nicht, dass sie für mich die Schönste ist
Sie sieht so köstlich aus
Für diesen Hintern könnte ich sterben
Es ist unvermeidlich, sie anzusehen, wenn sie sich wegdreht
Ich werde erregt, wenn sie mit mir spricht
Man muss die Dinge beim Namen nennen
Und wenn ich dich nackt sehen könnte, Baby, würde ich sterben
Und wenn ich dich küsse, würde ich den Himmel berühren
Ich vernasche dich immer und immer wieder
Und Baby, dich kennenzulernen, wäre die größte Freude für mich
Und noch mehr, wenn ich dein Alltag wäre
Gib mir eine Chance
Ich will dich besser kennenlernen
Oh oh oh oh oh
Ich will dich besser kennenlernen
Oh oh oh oh
Ich weiß nicht, ob ich zu offensichtlich bin, wenn ich dich so ansehe
Aber ich möchte, dass du weißt, dass du das schönste Mädchen bist, das ich je in meinem Leben gesehen habe
Und ich bin verrückt nach dir
Das Mädchen weiß nicht, dass ich verrückt bin

Und noch verrückter, wenn du mich küsst
Ich würde alles tun, um dich lächeln zu sehen
Mir brennen die Sicherungen durch, wenn ich dein Dekolleté sehe
Meine Hände verlangen danach, sie zu berühren
Ich will, dass du auf mir reitest
Du bist atemberaubend
Frau, ich würde dich tausendmal nehmen
Schnell und in Zeitlupe
So oft du willst, bringe ich dich zum Kommen
Und wenn ich dich nackt sehen könnte, Baby, würde ich sterben
Und wenn ich dich küsse, würde ich den Himmel berühren
Ich vernasche dich immer und immer wieder
Und Baby, dich kennenzulernen, wäre die größte Freude für mich
Und noch mehr, wenn ich dein Alltag wäre
Gib mir eine Chance
Ich will dich besser kennenlernen, mehr, mehr, mehr, mehr
Ich will dich besser kennenlernen
Oh oh oh oh oh
Und wenn ich dich nackt sehen könnte, Baby, würde ich sterben
Und wenn ich dich küsse, würde ich den Himmel berühren
Ich vernasche dich immer und immer wieder
Und Baby, dich kennenzulernen, wäre die größte Freude für mich
Und noch mehr, wenn ich dein Alltag wäre
Gib mir eine Chance
Ich will dich besser kennenlernen
Oh oh oh oh
Ich will dich besser kennenlernen