Joshua Dietrich - Suelta de Safari - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Dietrich - Suelta de Safari




Suelta de Safari
Safari libre
Joshua Dietich pa, Joshua Dietich pa
Joshua Dietich pa, Joshua Dietich pa
Con lágrimas de felicidad
Avec des larmes de bonheur
Brinda porque pudo superarte
Tu trinques parce que tu as pu me surpasser
Ahora ya sin la toxicidad
Maintenant sans la toxicité
Sale hasta los lunes y los martes
Elle sort jusqu'aux lundis et mardis
Ya calmó toda la ansiedad
Elle a calmé toute l'anxiété
Está chill ahora tiene un norte
Elle est cool maintenant, elle a une direction
Y no hace falta que se comporte
Et elle n'a pas besoin de se comporter
Ahora ya no se pierde las parties
Maintenant elle ne rate plus les fêtes
Con sus amigas toma y fuma mari'
Avec ses amies, elle boit et fume de la marijuana
Ahora sin ti anda suelta de safari
Maintenant sans toi, elle est libre comme un safari
Y ya no anda extrañándote
Et elle ne me manque plus
Ahora ya no se pierde las parties
Maintenant elle ne rate plus les fêtes
Con sus amigas toma y fuma mari'
Avec ses amies, elle boit et fume de la marijuana
Ahora sin ti anda suelta de safari
Maintenant sans toi, elle est libre comme un safari
Y ya no anda extrañándote
Et elle ne me manque plus
(Oh no no)
(Oh non non)
No quiere que vuelvas a llamar
Elle ne veut plus que tu l'appelles
Junto sus padres y ahora está fuerte
Elle est avec ses parents et maintenant elle est forte
Extrañaba su libertad
Elle manquait sa liberté
Y en serio ella prefiere no verte
Et vraiment, elle préfère ne pas te voir
Ya calmó toda la ansiedad
Elle a calmé toute l'anxiété
Está chill ahora tiene un norte
Elle est cool maintenant, elle a une direction
Y no hace falta que se comporte
Et elle n'a pas besoin de se comporter
Mezcla Rose tequila y gin tónic
Elle mélange du Rose, de la tequila et du gin tonic
Y le encanta cuando está Blue el Johnny
Et elle adore quand il est Blue le Johnny
Sabe que muchos quieren de su booty
Elle sait que beaucoup veulent son booty
Y ahora anda valorándose
Et maintenant elle s'apprécie
Mañana sale su avión pa' Paris
Demain, son avion part pour Paris
Y si te duele ella dice sorry
Et si ça te fait mal, elle dit sorry
Ya no tenés nada que la enamore
Tu n'as plus rien qui puisse la séduire
Y ni loca piensa volver
Et elle ne pense même pas à revenir
Ahora ya no se pierde las parties
Maintenant elle ne rate plus les fêtes
Con sus amigas toma y fuma mari'
Avec ses amies, elle boit et fume de la marijuana
Ahora sin ti anda suelta de safari
Maintenant sans toi, elle est libre comme un safari
Y ya no anda extrañándote
Et elle ne me manque plus
Ahora ya no se pierde ni un party
Maintenant elle ne rate plus une seule fête
Con sus amigas toma y fuma mari'
Avec ses amies, elle boit et fume de la marijuana
Ahora sin ti anda suelta de safari
Maintenant sans toi, elle est libre comme un safari
Y ya no anda extrañándote
Et elle ne me manque plus





Writer(s): Sebastian Gabriel Bazan, Joshua David Dietrich Vargas, Ana Paula Meza Rolon


Attention! Feel free to leave feedback.