Lyrics and translation Joshua Faulkner - Leave It Behind

Leave It Behind

It's a complex thing up there
For everyone
It only knows if you're alive

It always needs to take some time
To rewind
Mine always seems too borderline
Never fine

Scream if you're the same as me
And if you want to be set free
Leave the safety of the shore
And cross that sea
Leave it behind

Sometimes people say it's fine
But they lie
Or say it's just in their bloodline
Not by design

For me, it's just a special case
But here's the catch
This song would not be written down

Scream if you see yourself in me
And if your life is "what could be"
Sit in a chair and grab a cup
Of nice warm tea
Leave it behind

If you can relate with me
One step closer for you to see
The mind that works behind the scenes
It's only what we know to be

Scream if you're the same as me
And if your life is "what could be"
Leave the safety of the shore
And cross that sea
Leave it behind

Оставь это позади

Там, наверху, все сложно,
Для каждого из нас.
Оно знает лишь, жив ли ты.

Ему всегда нужно время,
Чтобы перемотать назад.
Мое всегда на грани,
Никогда не в порядке.

Крикни, если ты такой же, как я,
И если хочешь освободиться,
Оставь безопасность берега
И переплыви это море.
Оставь это позади.

Иногда люди говорят, что все хорошо,
Но они лгут,
Или говорят, что это в их крови,
А не по замыслу.

Для меня это особый случай,
Но вот в чем загвоздка:
Эта песня не была бы написана...

Крикни, если видишь себя во мне,
И если твоя жизнь — это "что могло бы быть",
Сядь в кресло и возьми чашку
Горячего чая,
Оставь это позади.

Если ты можешь понять меня,
Ты на шаг ближе к тому, чтобы увидеть
Разум, работающий за кулисами.
Это лишь то, что мы знаем.

Крикни, если ты такой же, как я,
И если твоя жизнь — это "что могло бы быть",
Оставь безопасность берега
И переплыви это море.
Оставь это позади.