Lyrics and translation Joshua Faulkner - Monteclefe

Monteclefe

"Close your eyes and count to eight
Now it's time to imaginate"
These words I thought I left behind
Perfectly store in the back of my mind

It's not what you've planned

Each weekend we live through as seasons go by
We grow and evolve without knowing why
Thoughts that we're losing they never occur
The haste of a childhood is gone in a blur

As we look forward our sight is obscured
Our bodies will wither from what they've endured
If you are like me don't know where to go
You'll end up somewhere the ebb and the flow

It's not what you've planned

Each weekend we live through as seasons go by
We grow and evolve without knowing why
Thoughts that we're losing they never occur
The haste of a childhood is gone in a blur

Monteclefe

"Ferme les yeux et compte jusqu'à huit
Il est temps de laisser libre cours à ton imagination"
Ces mots que je croyais avoir laissés derrière moi
Parfaitement conservés au fond de ma mémoire

Ce n'est pas ce que tu avais prévu

Chaque week-end que nous vivons, les saisons passent
Nous grandissons et évoluons sans savoir pourquoi
L'idée que nous perdons quelque chose ne nous effleure jamais
La hâte de l'enfance a disparu dans un flou

Alors que nous regardons vers l'avenir, notre vue est obstruée
Nos corps se flétriront de ce qu'ils ont enduré
Si tu es comme moi, ne sachant où aller
Tu finiras quelque part, au gré du flux et du reflux

Ce n'est pas ce que tu avais prévu

Chaque week-end que nous vivons, les saisons passent
Nous grandissons et évoluons sans savoir pourquoi
L'idée que nous perdons quelque chose ne nous effleure jamais
La hâte de l'enfance a disparu dans un flou