Joshua Faulkner - Quilt Cocoon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joshua Faulkner - Quilt Cocoon




Quilt Cocoon
She's intrepid
Она бесстрашная
Bursting on the scene
Взрыв на сцене
Got a new look
Получил новый облик
For the world to see
Чтобы мир увидел
There's no way it's here
Это не может быть здесь
But yesterday she said
Но вчера она сказала
So long, au revoir
Пока, до свидания
To her ennui bed
К ее тоскливой постели
Wrapped in a quilt cocoon
Завернутые в лоскутный кокон
Feeling so marooned
Чувствую себя таким заброшенным
That girl's a four-leaf clover
Эта девушка - четырехлистный клевер.
Now that it's all over
Теперь, когда все закончилось
Regeneration
Регенерация
On a moment not too soon
В момент не слишком скоро
Glum it happened
Глум, это случилось
Glad it's opportune
Рад, что это своевременно
No fewer words
Не меньше слов
Were floating round her mind
Плавали в ее голове
Than Godspeed, aloha
Чем Бог, алоха
After all that time
После всего этого времени
Wrapped in a quilt cocoon
Завернутые в лоскутный кокон
Feeling so marooned
Чувствую себя таким заброшенным
That girl's a four-leaf clover
Эта девушка - четырехлистный клевер.
Now that it's all over
Теперь, когда все закончилось
Wrapped in a quilt cocoon
Завернутые в лоскутный кокон
Feeling so marooned
Чувствую себя таким заброшенным
That girl's a four-leaf clover
Эта девушка - четырехлистный клевер.
Now that it's all over
Теперь, когда все закончилось
Now that it's all over
Теперь, когда все закончилось
Now that it's all over
Теперь, когда все закончилось





Writer(s): Joshua Faulkner


Attention! Feel free to leave feedback.