Lyrics and translation Joshua Faulkner - So Unkind

So Unkind

I wish Sam heard it sooner
That was back when I, well, he knew me
You should have seen our heyday
How we got along together and now

We're both trapped inside
But what goes on inside his mind?
You see, it's easy to deny
When everything is so unkind

I can't do any better
The frigid heart grows cold with loathing
I should have checked the road signs
Spelling doom and gloom forever and now

We're both trapped inside
But what goes on inside his mind?
You see, it's easy to deny
When everything is so unkind

You can't see the light in their eyes tonight
Don't panic don't sound the alarm
Goodnight to both you and I

We're both trapped inside
But what goes on inside my mind?
You see, it's easy to deny
When everything is so unkind
When everything is so unkind
When everything is so unkind

Так жестоко

Жаль, что Саша не услышал этого раньше
Тогда я, ну, он меня знал
Ты бы видела наши лучшие дни
Как мы ладили вместе, а теперь

Мы оба в ловушке
Но что творится у него в голове?
Видишь ли, легко все отрицать
Когда все так жестоко

Я не могу сделать ничего лучше
Ледяное сердце стынет от отвращения
Мне следовало обратить внимание на знаки
Предвещающие вечную тьму и мрак, и теперь

Мы оба в ловушке
Но что творится у него в голове?
Видишь ли, легко все отрицать
Когда все так жестоко

Ты не видишь света в их глазах сегодня
Не паникуй, не поднимай тревогу
Спокойной ночи нам обоим

Мы оба в ловушке
Но что творится у меня в голове?
Видишь ли, легко все отрицать
Когда все так жестоко
Когда все так жестоко
Когда все так жестоко