Lyrics and translation Joshua Faulkner - Umlaut

Umlaut

It's easier to focus on the negatives
And trust me I've tried not to this time
Lonely in the bedroom dreaming of life
And waiting for somebody to turn it around

I'm not the writer that you think of
But for you, I'll give it a go everyday
We could go dancing or just stay indoors
If only you loved me the same way

I'm not some Hollywood elitist
But baby that's fine cos I don't want to be
While your head's in the clouds
All that I'll be is someone on the ground

I'm not the writer that you think of
But for you, I'll give it a go everyday
We could go dancing or just stay indoors
If only you loved me the same way

Just relax in your nightclothes
I'll never fit in your magical world
I won't be surprised if you'd flip
Cos I'm not the guy that you had in mind

I'm not the writer that you think of
But for you, I'll give it a go everyday

Tréma

C'est plus facile de se concentrer sur le négatif
Et crois-moi, j'ai essayé de ne pas le faire cette fois
Seul dans la chambre, rêvant de la vie
Et attendant que quelqu'un change tout ça

Je ne suis pas l'écrivain que tu imagines
Mais pour toi, j'essaierai chaque jour
On pourrait aller danser ou juste rester à l'intérieur
Si seulement tu m'aimais de la même manière

Je ne suis pas une star d'Hollywood
Mais bébé, ça me va, car je ne veux pas l'être
Pendant que ta tête est dans les nuages
Je serai juste quelqu'un sur la terre ferme

Je ne suis pas l'écrivain que tu imagines
Mais pour toi, j'essaierai chaque jour
On pourrait aller danser ou juste rester à l'intérieur
Si seulement tu m'aimais de la même manière

Détends-toi juste en vêtements de nuit
Je n'aurai jamais ma place dans ton monde magique
Je ne serai pas surpris si tu te détournes
Car je ne suis pas le gars que tu avais en tête

Je ne suis pas l'écrivain que tu imagines
Mais pour toi, j'essaierai chaque jour