Lyrics and translation Joshua Faulkner - Umlaut

Umlaut

It's easier to focus on the negatives
And trust me I've tried not to this time
Lonely in the bedroom dreaming of life
And waiting for somebody to turn it around

I'm not the writer that you think of
But for you, I'll give it a go everyday
We could go dancing or just stay indoors
If only you loved me the same way

I'm not some Hollywood elitist
But baby that's fine cos I don't want to be
While your head's in the clouds
All that I'll be is someone on the ground

I'm not the writer that you think of
But for you, I'll give it a go everyday
We could go dancing or just stay indoors
If only you loved me the same way

Just relax in your nightclothes
I'll never fit in your magical world
I won't be surprised if you'd flip
Cos I'm not the guy that you had in mind

I'm not the writer that you think of
But for you, I'll give it a go everyday

Умляут

Проще сосредоточиться на негативе,
И поверь, я пытался этого не делать на этот раз.
Одиноко в спальне, мечтаю о жизни
И жду, когда кто-то все изменит.

Я не тот писатель, о котором ты думаешь,
Но для тебя я буду стараться каждый день.
Мы могли бы пойти потанцевать или просто остаться дома,
Если бы только ты любила меня так же.

Я не какой-то голливудский сноб,
Но, детка, это нормально, потому что я им и не хочу быть.
Пока твоя голова в облаках,
Все, чем я буду, это кем-то на земле.

Я не тот писатель, о котором ты думаешь,
Но для тебя я буду стараться каждый день.
Мы могли бы пойти потанцевать или просто остаться дома,
Если бы только ты любила меня так же.

Просто расслабься в своей ночной рубашке,
Я никогда не впишусь в твой волшебный мир.
Я не удивлюсь, если ты передумаешь,
Потому что я не тот парень, которого ты представляла.

Я не тот писатель, о котором ты думаешь,
Но для тебя я буду стараться каждый день.