Joshua Faulkner - Welcome Back (To Your Reality) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joshua Faulkner - Welcome Back (To Your Reality)




Welcome Back (To Your Reality)
Добро пожаловать обратно (В твою реальность)
She thinks it's all over
Она думает, что всё кончено,
They're saying it is now
Все вокруг твердят, что это так.
The couple that would last
Пара, которая должна была быть вместе навсегда...
She's paying the rent
Она оплачивает аренду,
They're moving for the job
Они переезжают из-за работы,
Seem they're living different lives
Кажется, они живут разными жизнями.
But as she's sorting through their items
Но пока она разбирает их вещи,
Someone's standing right inside her door
Кто-то стоит прямо у её двери.
Welcome back to reality
Добро пожаловать обратно в реальность.
Did you work it through your system?
Ты всё обдумала?
Were you counting every single tear?
Ты считала каждую слезинку,
To power through the heartache
Чтобы справиться с душевной болью?
Everyone has missed you since that person of yours changed
Все скучали по тебе с тех пор, как твой человек изменился.
This really is the best for both of you
Это действительно лучшее решение для вас обоих.
She's bundled their belonging
Она собрала все их вещи,
To take them outside
Чтобы вынести их наружу
And set it all ablaze
И сжечь дотла.
T-shirt, coats and photos
Футболки, пальто и фотографии,
And what was left behind
И всё, что осталось,
They don't need it now
Им это больше не нужно.
But as she takes one final picture
Но когда она делает последний снимок,
She's hearing someone's voice again
Она снова слышит чей-то голос.
Welcome back to reality
Добро пожаловать обратно в реальность.
Did you work it through your system?
Ты всё обдумала?
Were you counting every single tear?
Ты считала каждую слезинку,
To power through the heartache
Чтобы справиться с душевной болью?
Welcome back to your reality
Добро пожаловать обратно в твою реальность.
Welcome back to your reality
Добро пожаловать обратно в твою реальность.
Welcome back to your reality
Добро пожаловать обратно в твою реальность.
Welcome back to your reality
Добро пожаловать обратно в твою реальность.





Writer(s): Joshua Faulkner


Attention! Feel free to leave feedback.