Joshua J - Lay Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joshua J - Lay Down




(You don't wanna lay down
(Ты не хочешь ложиться
I just wanna fade out
Я просто хочу отключиться
Tell me you're okay)
Скажи мне, что с тобой все в порядке)
Let me lay down first
Дай мне сначала прилечь
Why you getting on my nerves?
Почему ты действуешь мне на нервы?
I kill it but I don't rehearse
Я справляюсь, но не репетирую
Go from bad to worse
От плохого к худшему
End up sad and hurt
В итоге мне грустно и больно
Know this shit don't work
Знаю, что это дерьмо не работает
I break bread, drink wine i don't go to church
Я преломляю хлеб, пью вино, я не хожу в церковь
You call my phone and I'd be so alert
Ты звонишь мне на телефон, и я был бы начеку
You hate my nappy fro you let my comb emerge
Ты ненавидишь мой подгузник, потому что позволяешь моей расческе вылезать наружу
Save me reasons give me no excuses
Оставь мне причины, не давай мне оправданий
Everything you say it don't amuse me
Все, что ты говоришь, меня не забавляет
Come over to me
Подойди ко мне
Why you don't believe
Почему ты не веришь
Why you don't agree
Почему ты не согласен
Tired of running away
Устал убегать
Please take the locks off the cage
Пожалуйста, сними замки с клетки
I don't belong in your ways
Я не вписываюсь в твои привычки
I should move on everyday
Я должен двигаться дальше каждый день
You ain't trying
Ты не пытаешься
I ain't lying
Я не лгу
Come closer to me darling
Подойди ко мне ближе, дорогая
I got what you need charming
У меня есть то, что тебе нужно, очаровательное
Your face your voice so calming
Твое лицо, твой голос такой успокаивающий
Makes things easier for me
Мне становится легче
Nothing to lose by taking a chance
Я ничего не теряю, если рискну
Nothing to lose by taking my hand
Ничего не теряю, если возьму тебя за руку
You don't wanna lay down, no
Ты не хочешь сдаваться, нет
I just wanna fade out, oh
Я просто хочу исчезнуть, оу
Tell me you're okay now
Скажи мне, что с тобой все в порядке сейчас
Can't be running late now
Нельзя опаздывать сейчас
You don't wanna lay down
Ты не хочешь ложиться
Lay down
Заложить
Lay down
Заложить
You don't wanna lay down
Ты не хочешь ложиться
Lay down
Заложить
Lay down
Заложить
You've gotta lay down
Ты должен успокоиться
Gotta learn to breathe
Должен научиться дышать
Learn to let things be
Научиться позволять всему быть как есть
And we can be so full of doubt
И мы можем быть полны сомнений
Why don't you believe
Почему ты не веришь
Trust our energy
Доверься нашей энергии
I follow you
Я следую за тобой
Into the dark
В темноту
I promise
Я обещаю
I'll tell the truth
Я скажу правду
That's nothing new
В этом нет ничего нового
So why can't you be honest
Так почему ты не можешь быть честным
Under your spell
Под твоими чарами
I can't rebel
Я не могу восстать
I'm falling
Я падаю
Oh can't you tell
О, неужели ты не можешь сказать
I'm not doing well
У меня не все хорошо
You got what I need
У тебя есть то, что мне нужно
We got Chemistry
У нас химия
Don't pretend to be
Не притворяйся
Something you don't feel
Тем, чего ты не чувствуешь
Know that shit ain't real
Знай, что это дерьмо ненастоящее
Don't put on a shield
Не прикрывайся щитом
You don't wanna lay down, no
Ты не хочешь сдаваться, нет
I just wanna fade out, oh
Я просто хочу исчезнуть, оу
Tell me you're okay now
Скажи мне, что с тобой все в порядке сейчас
Can't be running late now
Нельзя опаздывать сейчас
You don't wanna lay down
Ты не хочешь прилечь
Lay down
Заложить
Lay down
Заложить
You don't wanna lay down
Ты не хочешь ложиться
Lay down
Заложить
Lay down
Заложить
(You got what I need
тебя есть то, что мне нужно
We got Chemistry
Между нами есть химия
Don't pretend to be
Не притворяйся
Something you don't feel
Тем, чего ты не чувствуешь
Know that shit ain't real
Знай, что это дерьмо ненастоящее
Don't put on a shield)
Не прикрывайся)





Writer(s): Anne Tekstra, Jheynner J Argote Frias, Gaidaa Ali, Joshua Obispo Janse


Attention! Feel free to leave feedback.