Lyrics and translation Joshua Kenneth - Young Black Man

Young Black Man

Young black man
We ain't gone struggle forever (It's gonna be so much more different)
Young black man
I swear we gone make it together (All we got is each other yeah)

Young black man
Always keep pushing don't let up (You better never give up)
Young black man (young black man)
Young black man (young black man)

Young black man
We ain't gone struggle forever (It's gonna be so much more different)
Young black man
I swear we gone make it together (All we got is each other yeah)

Young black man
Always keep pushing don't let up (You better never give up)
Young black man (young black man)
Young black man (young black man)

5'9 with dreads
Crazy that they judge you just by the hair on yo head
Over time the feds
Made us a living target cause they wanted us dead

So much blood shed
From all of my people just so we can make it ahead
People misled
Yes all lives matter but right now we need you to listen instead

Cause we going through it
So many years can't you see that we been fighting for justice
We bout to lose it
They talk about change but we know we could never ever trust it

We are not stupid
We see through the system I think that it's finally time we adjust it
If we gonna do this
It takes a whole nation that's fighting together just so we can crush it

(We need you God) God we need you more than ever
(Take us to the promise land) Come and set your people free
(Come and make it better) We just want things to get better
(Come and intervene) Can you please come and Intervene

Young black man
We ain't gone struggle forever (It's gonna be so much more different)
Young black man
I swear we gone make it together (All we got is each other yeah)

Young black man
Always keep pushing don't let up (You better never give up)
Young black man (young black man)
Young black man (young black man)

Young black man
We aint gone struggle forever (It's gonna be so much more different)
Young black man
I swear we gone make it together (All we got is each other yeah)

Young black man
Always keep pushing don't let up (You better never give up)
Young black man (young black man)
Young black man (young black man)

I talked to God he told me to speak up
I told him I would but I ain't no preacher
He said don't stay quiet cause they really need us
He told me he hurting from the way they see us

Cause He left the 99 for the one
Why when we speak it just matters to some
Been sick and tired and we feeling numb
Lord we just want for your will to be done

Lord we so fed up of seeing are brothers they always gunned down in these streets
I think it's a set up that they say we violent but we always cry rest in peace

I Can't keep my head up cause they hold it down Lord they don't want us to see
But I will still get up and I'll take a stand you will not silence my speech

(We need you now) God we need you more than ever
(Set your people free) Come and set your people free
(So much so much better) We just want things to get better
(Come and intervene) Can you please come and intervene

Young black man
We ain't gone struggle forever
Young black man
I swear we gone make it together

Young black man
Always keep pushing don't let up
Young black man
Young black man
And that's that

Jeune Homme Noir

Jeune homme noir
On ne va pas galérer pour toujours (Ça va être tellement différent)
Jeune homme noir
Je te jure qu'on va y arriver ensemble (On n'a que l'un l'autre, ouais)

Jeune homme noir
Continue toujours d'avancer, n'abandonne pas (Tu ferais mieux de ne jamais abandonner)
Jeune homme noir (jeune homme noir)
Jeune homme noir (jeune homme noir)

Jeune homme noir
On ne va pas galérer pour toujours (Ça va être tellement différent)
Jeune homme noir
Je te jure qu'on va y arriver ensemble (On n'a que l'un l'autre, ouais)

Jeune homme noir
Continue toujours d'avancer, n'abandonne pas (Tu ferais mieux de ne jamais abandonner)
Jeune homme noir (jeune homme noir)
Jeune homme noir (jeune homme noir)

1m80 avec des dreads
C'est fou qu'ils te jugent juste par rapport aux cheveux que tu as sur la tête
Au fil du temps, les flics
Ont fait de nous des cibles faciles parce qu'ils voulaient nous voir morts

Tant de sang versé
De la part de tout mon peuple juste pour qu'on puisse s'en sortir
Les gens sont induits en erreur
Oui, toutes les vies comptent, mais là, tout de suite, on a besoin que tu écoutes à la place

Parce qu'on est en train de vivre ça
Tellement d'années, tu ne vois pas qu'on se bat pour la justice
On est sur le point de craquer
Ils parlent de changement mais on sait qu'on ne pourra jamais leur faire confiance

On n'est pas stupides
On voit clair dans leur système, je pense qu'il est enfin temps qu'on l'adapte
Si on veut faire ça
Il faut une nation entière qui se batte ensemble juste pour qu'on puisse l'écraser

(On a besoin de toi Dieu) Dieu on a besoin de toi plus que jamais
(Emmène-nous vers la terre promise) Viens libérer ton peuple
(Viens et arrange les choses) On veut juste que les choses s'améliorent
(Viens et interviens) S'il te plaît, viens et interviens

Jeune homme noir
On ne va pas galérer pour toujours (Ça va être tellement différent)
Jeune homme noir
Je te jure qu'on va y arriver ensemble (On n'a que l'un l'autre, ouais)

Jeune homme noir
Continue toujours d'avancer, n'abandonne pas (Tu ferais mieux de ne jamais abandonner)
Jeune homme noir (jeune homme noir)
Jeune homme noir (jeune homme noir)

Jeune homme noir
On ne va pas galérer pour toujours (Ça va être tellement différent)
Jeune homme noir
Je te jure qu'on va y arriver ensemble (On n'a que l'un l'autre, ouais)

Jeune homme noir
Continue toujours d'avancer, n'abandonne pas (Tu ferais mieux de ne jamais abandonner)
Jeune homme noir (jeune homme noir)
Jeune homme noir (jeune homme noir)

J'ai parlé à Dieu, il m'a dit de prendre la parole
Je lui ai dit que je le ferais, mais que je ne suis pas un pasteur
Il a dit de ne pas rester silencieux parce qu'ils ont vraiment besoin de nous
Il m'a dit qu'il souffrait de la façon dont ils nous voient

Parce qu'Il a laissé les 99 pour le seul
Pourquoi quand on parle, ça ne compte que pour certains
On en a marre et on se sent engourdis
Seigneur, on veut juste que ta volonté soit faite

Seigneur, on en a tellement marre de voir nos frères se faire descendre dans ces rues
Je pense que c'est un coup monté qu'ils disent qu'on est violents alors qu'on pleure toujours le repos en paix

Je n'arrive pas à garder la tête haute parce qu'ils me la maintiennent basse, Seigneur, ils ne veulent pas qu'on voie
Mais je vais quand même me lever et je vais prendre position, tu ne feras pas taire ma voix

(On a besoin de toi maintenant) Dieu on a besoin de toi plus que jamais
(Libère ton peuple) Viens libérer ton peuple
(Tellement tellement mieux) On veut juste que les choses s'améliorent
(Viens et interviens) S'il te plaît, viens et interviens

Jeune homme noir
On ne va pas galérer pour toujours
Jeune homme noir
Je te jure qu'on va y arriver ensemble

Jeune homme noir
Continue toujours d'avancer, n'abandonne pas
Jeune homme noir
Jeune homme noir
Et c'est comme ça