Joshua Kenneth - Young Black Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joshua Kenneth - Young Black Man




Young Black Man
Молодой чернокожий парень
Young black man
Молодой чернокожий парень
We ain't gone struggle forever (It's gonna be so much more different)
Мы не будем бороться вечно (Всё будет совсем по-другому)
Young black man
Молодой чернокожий парень
I swear we gone make it together (All we got is each other yeah)
Клянусь, мы пройдем через это вместе (Всё, что у нас есть, - это друг друга, да)
Young black man
Молодой чернокожий парень
Always keep pushing don't let up (You better never give up)
Всегда продолжай давить, не сдавайся (Ты лучше никогда не сдавайся)
Young black man (young black man)
Молодой чернокожий парень (молодой чернокожий парень)
Young black man (young black man)
Молодой чернокожий парень (молодой чернокожий парень)
Young black man
Молодой чернокожий парень
We ain't gone struggle forever (It's gonna be so much more different)
Мы не будем бороться вечно (Всё будет совсем по-другому)
Young black man
Молодой чернокожий парень
I swear we gone make it together (All we got is each other yeah)
Клянусь, мы пройдем через это вместе (Всё, что у нас есть, - это друг друга, да)
Young black man
Молодой чернокожий парень
Always keep pushing don't let up (You better never give up)
Всегда продолжай давить, не сдавайся (Ты лучше никогда не сдавайся)
Young black man (young black man)
Молодой чернокожий парень (молодой чернокожий парень)
Young black man (young black man)
Молодой чернокожий парень (молодой чернокожий парень)
5'9 with dreads
175 см с дредами
Crazy that they judge you just by the hair on yo head
Безумие, что они судят тебя только по волосам на твоей голове
Over time the feds
Со временем федералы
Made us a living target cause they wanted us dead
Сделали нас живой мишенью, потому что хотели нашей смерти
So much blood shed
Так много пролитой крови
From all of my people just so we can make it ahead
От всех моих людей, просто чтобы мы могли двигаться вперед
People misled
Люди введены в заблуждение
Yes all lives matter but right now we need you to listen instead
Да, все жизни важны, но сейчас нам нужно, чтобы ты слушала, вместо этого
Cause we going through it
Потому что мы проходим через это
So many years can't you see that we been fighting for justice
Столько лет, разве ты не видишь, что мы боролись за справедливость
We bout to lose it
Мы на грани
They talk about change but we know we could never ever trust it
Они говорят об изменениях, но мы знаем, что никогда не сможем им доверять
We are not stupid
Мы не глупы
We see through the system I think that it's finally time we adjust it
Мы видим систему насквозь, я думаю, что пришло время, наконец, её изменить
If we gonna do this
Если мы собираемся это сделать
It takes a whole nation that's fighting together just so we can crush it
Потребуется вся нация, которая борется вместе, просто чтобы мы могли её сокрушить
(We need you God) God we need you more than ever
(Нам нужен ты, Боже) Боже, ты нужен нам как никогда
(Take us to the promise land) Come and set your people free
(Отведи нас в землю обетованную) Приди и освободи свой народ
(Come and make it better) We just want things to get better
(Приди и сделай всё лучше) Мы просто хотим, чтобы всё стало лучше
(Come and intervene) Can you please come and Intervene
(Приди и вмешайся) Можешь, пожалуйста, прийти и вмешаться
Young black man
Молодой чернокожий парень
We ain't gone struggle forever (It's gonna be so much more different)
Мы не будем бороться вечно (Всё будет совсем по-другому)
Young black man
Молодой чернокожий парень
I swear we gone make it together (All we got is each other yeah)
Клянусь, мы пройдем через это вместе (Всё, что у нас есть, - это друг друга, да)
Young black man
Молодой чернокожий парень
Always keep pushing don't let up (You better never give up)
Всегда продолжай давить, не сдавайся (Ты лучше никогда не сдавайся)
Young black man (young black man)
Молодой чернокожий парень (молодой чернокожий парень)
Young black man (young black man)
Молодой чернокожий парень (молодой чернокожий парень)
Young black man
Молодой чернокожий парень
We aint gone struggle forever (It's gonna be so much more different)
Мы не будем бороться вечно (Всё будет совсем по-другому)
Young black man
Молодой чернокожий парень
I swear we gone make it together (All we got is each other yeah)
Клянусь, мы пройдем через это вместе (Всё, что у нас есть, - это друг друга, да)
Young black man
Молодой чернокожий парень
Always keep pushing don't let up (You better never give up)
Всегда продолжай давить, не сдавайся (Ты лучше никогда не сдавайся)
Young black man (young black man)
Молодой чернокожий парень (молодой чернокожий парень)
Young black man (young black man)
Молодой чернокожий парень (молодой чернокожий парень)
I talked to God he told me to speak up
Я говорил с Богом, он сказал мне говорить
I told him I would but I ain't no preacher
Я сказал ему, что буду, но я не проповедник
He said don't stay quiet cause they really need us
Он сказал, не молчи, потому что они действительно в нас нуждаются
He told me he hurting from the way they see us
Он сказал мне, что ему больно от того, как они нас видят
Cause He left the 99 for the one
Потому что Он оставил 99 ради одного
Why when we speak it just matters to some
Почему, когда мы говорим, это важно только для некоторых
Been sick and tired and we feeling numb
Мы устали и чувствуем онемение
Lord we just want for your will to be done
Господи, мы просто хотим, чтобы исполнилась твоя воля
Lord we so fed up of seeing are brothers they always gunned down in these streets
Господи, мы так устали видеть наших братьев, которых постоянно убивают на этих улицах
I think it's a set up that they say we violent but we always cry rest in peace
Я думаю, это подстава, что они говорят, что мы жестокие, но мы всегда плачем: "покойся с миром"
I Can't keep my head up cause they hold it down Lord they don't want us to see
Я не могу поднять голову, потому что они держат её опущенной, Господи, они не хотят, чтобы мы видели
But I will still get up and I'll take a stand you will not silence my speech
Но я всё равно встану и займу позицию, ты не заставишь меня молчать
(We need you now) God we need you more than ever
(Ты нужен нам сейчас) Боже, ты нужен нам как никогда
(Set your people free) Come and set your people free
(Освободи свой народ) Приди и освободи свой народ
(So much so much better) We just want things to get better
(Намного, намного лучше) Мы просто хотим, чтобы всё стало лучше
(Come and intervene) Can you please come and intervene
(Приди и вмешайся) Можешь, пожалуйста, прийти и вмешаться
Young black man
Молодой чернокожий парень
We ain't gone struggle forever
Мы не будем бороться вечно
Young black man
Молодой чернокожий парень
I swear we gone make it together
Клянусь, мы пройдем через это вместе
Young black man
Молодой чернокожий парень
Always keep pushing don't let up
Всегда продолжай давить, не сдавайся
Young black man
Молодой чернокожий парень
Young black man
Молодой чернокожий парень
And that's that
И это всё





Writer(s): Joshua Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.