Joshua Ledet - Trust Me I Lie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joshua Ledet - Trust Me I Lie




I won't tell you I won't let you see
Я не скажу тебе я не позволю тебе увидеть
What you mean cuz you mean everything
Что ты имеешь в виду потому что ты имеешь в виду все
When you're there I'm scared
Когда ты рядом мне страшно
Of the way I feel
О том, что я чувствую.
I don't wanna be so vulnerable
Я не хочу быть такой уязвимой.
So I act like I don't care at all
Поэтому я веду себя так, будто мне все равно.
But it would all mean nothing without you
Но без тебя все это ничего бы не значило.
It's the truth
Это правда.
Trust me I lie
Поверь мне я лгу
When I say I don't need you
Когда я говорю, что ты мне не нужен,
When I say I'll be alright
Когда я говорю, что со мной все будет в порядке.
If I had to be without you
Если бы мне пришлось быть без тебя ...
Trust me I lie
Поверь мне я лгу
When I say I don't love you
Когда я говорю что не люблю тебя
You're the last thing on my mind
Ты-последнее, о чем я думаю.
Baby you can trust me
Детка, ты можешь мне доверять.
Trust me I
Поверь мне я
Trust me I lie
Поверь мне я лгу
Ohhhhhhh
О-
You turn to me sometimes I turn away
О-О-О-О, ты поворачиваешься ко мне, иногда я отворачиваюсь.
Cuz I'm afraid of what my eyes might say
Потому что я боюсь того, что могут сказать мои глаза.
I don't want you to see what I really feel
Я не хочу, чтобы ты видела, что я на самом деле чувствую.
So I keep up the act and act so tough
Так что я продолжаю действовать и действую очень жестко
So you never know I cared so much
Так что ты никогда не узнаешь, как сильно я заботился о тебе.
But I don't care bout nothin else but you
Но мне плевать на все кроме тебя
It's the truth
Это правда.
Trust me I lie
Поверь мне я лгу
When I say I don't need you
Когда я говорю, что ты мне не нужен,
When I say I'll be alright
Когда я говорю, что со мной все будет в порядке.
If I had to be without you
Если бы мне пришлось быть без тебя ...
Trust me I lie
Поверь мне я лгу
When I say I don't love you
Когда я говорю что не люблю тебя
And you're the last thing on my mind
И ты-последнее, о чем я думаю.
Baby you can trust me
Детка, ты можешь мне доверять.
Trust me I, I lie
Поверь мне, я лгу.
When I tell you that I don't care
Когда я говорю тебе, что мне все равно.
I I'm just afraid
Я я просто боюсь
Please don't believe one word I say
Пожалуйста, не верьте ни единому моему слову.
Trust me I lie
Поверь мне я лгу
When I say I don't need you
Когда я говорю, что ты мне не нужен,
When I say I'll be alright
Когда я говорю, что со мной все будет в порядке.
If I had to be without you
Если бы мне пришлось быть без тебя ...
Trust me I lie
Поверь мне я лгу
When I say I don't love you
Когда я говорю что не люблю тебя
And you're the last thing on my mind
И ты-последнее, о чем я думаю.
Baby you can trust me
Детка, ты можешь мне доверять.
Trust me I
Поверь мне я
When I say I don't need you
Когда я говорю, что ты мне не нужен,
When I say I'll be alright
Когда я говорю, что со мной все будет в порядке.
If I had to be without you
Если бы мне пришлось быть без тебя ...
Trust me I lie
Поверь мне я лгу
Oh baby
О детка
No trust me I lie
Нет поверь мне я лгу





Writer(s): DIANE EVE WARREN


Attention! Feel free to leave feedback.