Joshua Malilay - 2017 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joshua Malilay - 2017




2017
2017
80 mile drives
Поездки на 80 миль
A thousand words
Тысяча слов
The kids that we were
Теми детьми, которыми мы были
Different as it seems
Другими, чем кажется
Than it used it be
Чем это было раньше
2017
2017
But oh, will it ever be the same?
Но, о, будет ли когда-нибудь так же?
Some things have changed
Кое-что изменилось
Will it be okay?
Будет ли все в порядке?
But hold tight and don't look back today
Но держись крепче и не оглядывайся назад сегодня
We can't stop the sun, it's light years away
Мы не можем остановить солнце, оно в световых годах от нас
And though it'll change our faces grey
И хотя это изменит наши лица, сделает их серыми
We'll still be those kids we knew yesterday
Мы все еще будем теми детьми, которых знали вчера
Yesterday
Вчера
And now time, it flies
И теперь время летит
Rhythms have changed
Ритмы изменились
Summers don't feel the same
Лето уже не то
And I wish I could tell
И я бы хотел рассказать тебе
Tell you how I felt
Рассказать тебе, что я чувствовал
And what I regret that day
И о чем я жалею в тот день
But oh, it'll never be the same
Но, о, это никогда не будет прежним
I know that we've changed
Я знаю, что мы изменились
There's nothin' left to say, oh
Больше нечего сказать, о
Well, hold tight and don't look back today
Что ж, держись крепче и не оглядывайся сегодня
We can't stop the sun, it's light years away
Мы не можем остановить солнце, оно в световых годах от нас
And though it'll change our faces grey
И хотя это изменит наши лица, сделает их серыми
We'll still be those kids we knew yesterday
Мы все еще будем теми детьми, которых знали вчера
Yesterday
Вчера
Yesterday
Вчера
Oh, yesterday
О, вчера
(Yesterday)
(Вчера)
(Yesterday)
(Вчера)
(Yesterday)
(Вчера)
(Oh, yesterday)
(О, вчера)
Some things, they change when we don't want them to
Некоторые вещи меняются, даже если мы этого не хотим
But we still gotta try and make it through
Но мы все равно должны попытаться пройти через это
And although the time has changed our views
И хотя время изменило наши взгляды
I'll always keep a place for you
Я всегда буду хранить для тебя место





Writer(s): Joshua Malilay


Attention! Feel free to leave feedback.