Lyrics and translation Joshua Malilay - Be Mine Pls

Be Mine Pls

If I could see you shine one more time
That would make my night
If I told you were beautiful
Would that be alright
I'll see you in that fine dress you wear
Can't help myself but stare
Cuz when I see you girl my minds at ease
So won't cha won't cha be mine please

Be mine please
Be mine please
Be my baby

We've been talking for some time now
How I got you girl, I don't know how
There's so much I want to say to you
And you still have no clue
I tend to say a lot of things wrong
But hopefully you'll understand with this song
Every time I see you girl
I'm in love

So be mine please
Be mine please
Be my baby

I'll be the one to hold you down
I promise you i'll always be around
Baby girl, you're all i need
Even in a crowded room
You're all I see
I don't want nobody else
Just to you to myself
So baby, baby please

(Oh) Be mine please
Be mine please
Be my baby

Sois à moi, s'il te plaît

Si je pouvais te voir briller une fois de plus
Cela ferait de ma nuit
Si je te disais que tu es belle
Est-ce que ce serait d'accord
Je te verrai dans cette belle robe que tu portes
Je ne peux pas m'empêcher de regarder
Parce que quand je te vois, ma fille, mon esprit est en paix
Alors ne veux-tu pas, ne veux-tu pas être à moi, s'il te plaît

Sois à moi, s'il te plaît
Sois à moi, s'il te plaît
Sois mon bébé

On se parle depuis un certain temps maintenant
Comment je t'ai eue, ma fille, je ne sais pas comment
J'ai tellement de choses à te dire
Et tu n'en as toujours aucune idée
J'ai tendance à dire beaucoup de choses de travers
Mais j'espère que tu comprendras avec cette chanson
Chaque fois que je te vois, ma fille
Je suis amoureux

Alors sois à moi, s'il te plaît
Sois à moi, s'il te plaît
Sois mon bébé

Je serai celui qui te soutiendra
Je te promets que je serai toujours là
Ma chérie, tu es tout ce dont j'ai besoin
Même dans une pièce bondée
Tu es tout ce que je vois
Je ne veux personne d'autre
Juste toi pour moi
Alors bébé, bébé s'il te plaît

(Oh) Sois à moi, s'il te plaît
Sois à moi, s'il te plaît
Sois mon bébé