Lyrics and translation Joshua Malilay - Be Mine Pls

Be Mine Pls

If I could see you shine one more time
That would make my night
If I told you were beautiful
Would that be alright
I'll see you in that fine dress you wear
Can't help myself but stare
Cuz when I see you girl my minds at ease
So won't cha won't cha be mine please

Be mine please
Be mine please
Be my baby

We've been talking for some time now
How I got you girl, I don't know how
There's so much I want to say to you
And you still have no clue
I tend to say a lot of things wrong
But hopefully you'll understand with this song
Every time I see you girl
I'm in love

So be mine please
Be mine please
Be my baby

I'll be the one to hold you down
I promise you i'll always be around
Baby girl, you're all i need
Even in a crowded room
You're all I see
I don't want nobody else
Just to you to myself
So baby, baby please

(Oh) Be mine please
Be mine please
Be my baby

Будь моей, прошу

Если бы я мог видеть, как ты сияешь ещё хоть раз,
Это сделало бы мой вечер.
Если бы я сказал тебе, что ты прекрасна,
Было бы это правильно?
Я увижу тебя в этом красивом платье,
Не могу не смотреть.
Ведь когда я вижу тебя, девочка, мой разум успокаивается,
Так будь же, будь же моей, прошу.

Будь моей, прошу,
Будь моей, прошу,
Будь моей малышкой.

Мы уже какое-то время общаемся,
Как я тебя заполучил, девочка, я не знаю,
Есть так много, что я хочу тебе сказать,
А ты всё ещё не догадываешься.
Я склонен говорить много неправильных вещей,
Но, надеюсь, ты поймёшь всё из этой песни.
Каждый раз, когда я вижу тебя, девочка,
Я влюбляюсь.

Так будь моей, прошу,
Будь моей, прошу,
Будь моей малышкой.

Я буду тем, кто будет рядом,
Я обещаю, я всегда буду рядом.
Малышка, ты всё, что мне нужно,
Даже в комнате, полной людей,
Я вижу только тебя.
Я не хочу никого другого,
Только тебя для себя.
Так малышка, малышка, прошу,

(О) Будь моей, прошу,
Будь моей, прошу,
Будь моей малышкой.