Lyrics and translation Joshua Milo - I WON'T LET YOU DOWN - Live

I WON'T LET YOU DOWN - Live

I know that I
I can seem locked up in my mind
But if you call my name, see
I won't let you down
I won't mess around

If I don't hit your line
Don't mean that you're not on my mind
I won't let you down
I will stick around

No matter what the time
I know if I'd call and blow up your phone
You'd help get me through the night
Your name shining like a light

Hold you tight
I wanna tuck you in at night
But I can't look into your eyes
If I'm here on the ground
Wanna keep you safe and sound
Cause when the chips are down, see
I won't let you down
I won't mess around
I won't let you down
I will stick around

No matter what the time (you'll be there)
I know if I'd call and blow up your phone
You'd help get me through the night
Your name shining like a light

No matter what the time (you'll be there)
I know if I'd call and blow up your phone (on my phone)
You'd help get me through the night
And I wanna be your place to come home to
Let us see face to face, eye to eye

I know that I
I can seem locked up in my mind
But if you call my name, see
I won't let you down
I will stick around

JE NE TE LAISSERAI PAS TOMBER - En direct

Je sais que je
Je peux paraître enfermé dans mon esprit
Mais si tu appelles mon nom, vois
Je ne te laisserai pas tomber
Je ne jouerai pas avec toi

Si je ne te réponds pas
Cela ne veut pas dire que tu n'es pas dans mes pensées
Je ne te laisserai pas tomber
Je resterai là

Peu importe l'heure
Je sais que si j'appelais et que je t'envoyais un message
Tu m'aiderais à passer la nuit
Ton nom brille comme une lumière

Te tenir serré
Je veux te mettre au lit la nuit
Mais je ne peux pas regarder dans tes yeux
Si je suis ici sur le sol
Je veux te garder en sécurité et sain
Car lorsque les choses se compliquent, vois
Je ne te laisserai pas tomber
Je ne jouerai pas avec toi
Je ne te laisserai pas tomber
Je resterai là

Peu importe l'heure (tu seras là)
Je sais que si j'appelais et que je t'envoyais un message
Tu m'aiderais à passer la nuit
Ton nom brille comme une lumière

Peu importe l'heure (tu seras là)
Je sais que si j'appelais et que je t'envoyais un message (sur mon téléphone)
Tu m'aiderais à passer la nuit
Et je veux être ton lieu de retour à la maison
Laissons-nous voir face à face, les yeux dans les yeux

Je sais que je
Je peux paraître enfermé dans mon esprit
Mais si tu appelles mon nom, vois
Je ne te laisserai pas tomber
Je resterai là