Lyrics and translation Joshua Milo - Sometimes (Radio Edit)

Sometimes (Radio Edit)

Sometimes you don't know who you are
Sometimes you forget everything
Sometimes you don't have a place to go
Although you really want to leave

Sometimes you think you're the only one
Sometimes you think there's nobody
Sometimes you can't get out of bed
And it haunts you in your sleep

Sometimes it all comes crashing down
Sometimes you really lose your cool
Sometimes you feel like it's all the time
And you don't know what to do

Sometimes you're thinking about before
Sometimes you worry about soon
Sometimes you can't solve it all today

In the night
When everyone's turned off their lights
You lie awake and you're questioning why
Is it me and will I always feel that way?
(Feel that way)
All the time
Got already enough on my mind
Why can't everything just be alright (be alright)
And turn out fine

I don't want to hide, don't want to lie
Don't want to be your stereotype
Don't want to sigh, I don't want to cry
But so many times I can't make it right
But down the line, things might align
I don't want to hide, don't want to lie
Don't want to be your stereotype
Don't want to sigh, I don't want to cry
But so many times I can't make it right
But down the line, things might align
Will things align?

In the night
When everyone's turned off their lights
You lie awake and you're questioning why
Is it me and will I always feel that way?
(Feel that way)
All the time
Got already enough on my mind
Why can't everything just be alright (be alright)
And turn out fine

So don't you hide yourself, don't hide yourself
Don't you hide yourself, don't hide
Don't you hide yourself, don't you hide yourself
Don't you cry, cry, cry
Don't hide

Parfois (Radio Edit)

Parfois tu ne sais pas qui tu es
Parfois tu oublies tout
Parfois tu n'as nulle part où aller
Même si tu veux vraiment partir

Parfois tu penses que tu es le seul
Parfois tu penses qu'il n'y a personne
Parfois tu ne peux pas sortir du lit
Et ça te hante dans ton sommeil

Parfois tout s'écroule
Parfois tu perds vraiment ton sang-froid
Parfois tu as l'impression que c'est tout le temps
Et tu ne sais pas quoi faire

Parfois tu penses au passé
Parfois tu t'inquiètes pour l'avenir
Parfois tu ne peux pas tout résoudre aujourd'hui

Dans la nuit
Quand tout le monde a éteint ses lumières
Tu restes éveillé et tu te demandes pourquoi
Est-ce moi et vais-je toujours me sentir comme ça ?
(Me sentir comme ça)
Tout le temps
J'ai déjà assez de choses en tête
Pourquoi tout ne peut-il pas simplement aller bien (aller bien)
Et finir bien

Je ne veux pas me cacher, je ne veux pas mentir
Je ne veux pas être ton stéréotype
Je ne veux pas soupirer, je ne veux pas pleurer
Mais tellement de fois je ne peux pas faire les choses correctement
Mais au fil du temps, les choses pourraient s'aligner
Je ne veux pas me cacher, je ne veux pas mentir
Je ne veux pas être ton stéréotype
Je ne veux pas soupirer, je ne veux pas pleurer
Mais tellement de fois je ne peux pas faire les choses correctement
Mais au fil du temps, les choses pourraient s'aligner
Les choses s'aligneront-elles ?

Dans la nuit
Quand tout le monde a éteint ses lumières
Tu restes éveillé et tu te demandes pourquoi
Est-ce moi et vais-je toujours me sentir comme ça ?
(Me sentir comme ça)
Tout le temps
J'ai déjà assez de choses en tête
Pourquoi tout ne peut-il pas simplement aller bien (aller bien)
Et finir bien

Alors ne te cache pas, ne te cache pas
Ne te cache pas, ne te cache pas
Ne te cache pas, ne te cache pas
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Ne te cache pas