Lyrics and translation Joshua Na Die Reën - Lig Op Die Horison

Lig Op Die Horison

Hoor die voetstap van die een
Wat die boodskap bring as jy wonder
Of daar lig is op jou horison

Na die lang gewag vir vrede
Is die merke van jou lewe
'N spoor tot in my hart
Vreugde kom

Ons soos vure brand
In die donker nagte
Staan ons soos lig op die horison

By jou hart se einde
Waar jy voel jy is alleen
Staan en wag ek vir jou glimlag
In die storm is jy nooit alleen

Dis jou hart waarvoor ek lewe
Vir jou hand teen my gesig
Dis vir wie jy is

Ons soos vure brand
In die donker nagte
Staan ons soos lig op die horison

Jou verlede as is gestrooi
Waar jou oë weer die mooi sien
In die lig op die horison
Ons soos vure brand
In die donker nagte
Staan ons soos lig op die horison
Jou verlede as is gestrooi
Waar jou oë weer die mooi sien
In die lig op die horison

Lumière à l'horizon

J'entends les pas de celui
Qui apporte le message quand tu te demandes
S'il y a de la lumière à ton horizon

Après la longue attente de la paix
Les marques de ta vie
Sont une trace dans mon cœur
La joie arrive

Nous brûlons comme des feux
Dans les nuits sombres
Nous sommes comme une lumière à l'horizon

À la fin de ton cœur
Où tu te sens seul
Je me tiens et t'attends pour voir ton sourire
Dans la tempête, tu n'es jamais seul

C'est pour ton cœur que je vis
Pour ta main contre mon visage
C'est pour qui tu es

Nous brûlons comme des feux
Dans les nuits sombres
Nous sommes comme une lumière à l'horizon

Ton passé est dispersé
Où tes yeux voient à nouveau la beauté
Dans la lumière à l'horizon
Nous brûlons comme des feux
Dans les nuits sombres
Nous sommes comme une lumière à l'horizon
Ton passé est dispersé
Où tes yeux voient à nouveau la beauté
Dans la lumière à l'horizon