Joshua Payne - Art of the Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Payne - Art of the Heart




Art of the Heart
L'art du cœur
Through ... of flesh and blood
À travers ... de chair et de sang
We hunger for what lays beyond
Nous aspirons à ce qui se trouve au-delà
In a world that lies to love
Dans un monde qui ment à l'amour
Still we rest above
Nous restons malgré tout au-dessus
It's the art of the heart
C'est l'art du cœur
It's the power of us
C'est le pouvoir de nous
When the night overtakes
Quand la nuit prend le dessus
When i want to give up
Quand je veux abandonner
There's a sweet ray of light
Il y a un doux rayon de lumière
Every time that we touch
Chaque fois que nous nous touchons
Love can paint a new picture
L'amour peut peindre un nouveau tableau
It's the art of the heart
C'est l'art du cœur
Yesterday can cloud my mind
Hier peut obscurcir mon esprit
Shawdows make me color blind
Les ombres me rendent daltonien
But faith will light the darkest skies
Mais la foi éclairera les cieux les plus sombres
With the sunrise of your smile
Avec le lever du soleil de ton sourire
It's the art of the heart
C'est l'art du cœur
It's the power of us
C'est le pouvoir de nous
When the night overtakes
Quand la nuit prend le dessus
When i want to give up
Quand je veux abandonner
There's a sweet ray of light
Il y a un doux rayon de lumière
Every time that we touch
Chaque fois que nous nous touchons
Love can paint a new picture
L'amour peut peindre un nouveau tableau
That's the art of the heart
C'est l'art du cœur
Uhhhh... uuuuuuuhhh.uuuuuuhh. uuuuuuuu
Uhhhh... uuuuuuuhhh.uuuuuuhh. uuuuuuuu
Ohhhhhhhh...!
Ohhhhhhhh...!
There's a sweet ray of light
Il y a un doux rayon de lumière
Every time that we touch
Chaque fois que nous nous touchons
Love can redeem our forgotten dreams
L'amour peut racheter nos rêves oubliés
That's the art of the heart
C'est l'art du cœur
...It's the art of the heart
...C'est l'art du cœur





Writer(s): Amy Sky, Stephan Moccio


Attention! Feel free to leave feedback.