Joshua Payne - Waiting on a Lovely Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joshua Payne - Waiting on a Lovely Day




Waiting on a Lovely Day
В ожидании прекрасного дня
When I wait for you time don't pass
Когда я жду тебя, время останавливается
I wait for the sun
Я жду солнца
Choking on the light of the fire where we lay low repining
Задыхаясь в свете огня, где мы лежим, тоскуя
Choking on the light of the fire and lies
Задыхаясь в свете огня и лжи
Waiting for the light
В ожидании света
Don't you know that choking on a lie ain't more than a fire guide
Разве ты не знаешь, что задыхаться во лжи не более чем путеводный огонь
When i lay behind.
Когда я остаюсь позади.
Waiting on Nineveh
В ожидании Ниневии
Waiting on the pain to blow my mind
В ожидании боли, которая взорвет мой разум
Waiting on another train
В ожидании очередного поезда
Get to know the wheels of overtime
Познакомиться с колесами переработок
And I love her more than I confide
И я люблю тебя больше, чем признаюсь
When I wait for you Time, don't pass. Wait! for the sun!
Когда я жду тебя, время останавливается. Подожди! Ради солнца!
Choking on the light of the fire where we lay low repining
Задыхаясь в свете огня, где мы лежим, тоскуя
Choking on the light of the fire and life
Задыхаясь в свете огня и жизни
Waiting for the life
В ожидании жизни
Don't you know that choking on a lie ain't more than a state of mind
Разве ты не знаешь, что задыхаться во лжи не более чем состояние души
When I lay behind.
Когда я остаюсь позади.
Waiting on Ninevah
В ожидании Ниневии
Waiting on Georgia for the first time
В ожидании Джорджии впервые
Waiting on a lovely day
В ожидании прекрасного дня
Waiting for the wheels of overtime
В ожидании колес переработок
Ai everything will be alright
Ай, все будет хорошо
Ai Everything, You were right
Ай, все, ты была права
Come along revelation like in the old photo came love one day
Приди, откровение, как на старой фотографии пришла любовь однажды
Wonder if the bottle is life
Интересно, бутылка это жизнь?
To owe you for the day
Быть твоим должником за этот день
What a way to break
Какой способ сломаться
Waiting on a lovely tear
В ожидании прекрасной слезы
On a little north to pay the fine
Немного на север, чтобы заплатить штраф
Waiting on her mothers heart
В ожидании сердца твоей матери
And her sisters breath and I know it'll be just fine
И дыхания твоей сестры, и я знаю, все будет хорошо
We'll be in love and you will be this time
Мы будем влюблены, и ты будешь на этот раз
Isn't that just the way the lied to can love you for life?
Разве это не тот самый способ, которым лгавший может любить тебя всю жизнь?
Lover let love be all you lack.
Любимая, пусть любовь будет всем, чего тебе не хватает.
You said, "yeah yeah buy a little jupiter diamond."
Ты сказала: "Да, да, купи маленький бриллиант Юпитера."
You said, "buy me a jupiter diamond."
Ты сказала: "Купи мне бриллиант Юпитера."
Waiting on a lovely day
В ожидании прекрасного дня
Waiting for the rain to catch you by
В ожидании дождя, который настигнет тебя
Ai tears are gonna be divine
Ай, слезы будут божественны
Yeah tears are gonna pay the fine
Да, слезы заплатят штраф
Yeah the rain is gonna make you mine
Да, дождь сделает тебя моей





Writer(s): Joshua Drew Payne


Attention! Feel free to leave feedback.