Lyrics and translation Joshua Payne - Wiley
Wiley
was
a
boy
I
met
by
chance
Wiley,
c'est
un
garçon
que
j'ai
rencontré
par
hasard
Living
in
the
southern
part
of
Paris
Vivant
dans
la
partie
sud
de
Paris
He
trained
his
dog
to
laugh
and
dance
Il
a
dressé
son
chien
à
rire
et
à
danser
While
he
played
the
grinder
on
the
orchard
fence
Pendant
qu'il
jouait
du
moulinet
sur
la
clôture
du
verger
On
the
road
to
Etoilles
Sur
la
route
d'Etoilles
Singing
lai
da
di
dai
da
day
Chantant
lai
da
di
dai
da
day
Making
no
defense
for
the
boy
Ne
faisant
aucune
défense
pour
le
garçon
Living
on
the
fence
Vivant
sur
la
clôture
But
the
man
will
live
to
find
his
place
Mais
l'homme
vivra
pour
trouver
sa
place
And
die
for
the
chance
to
say
Et
mourra
pour
avoir
la
chance
de
dire
I
loved
you
more
Beck'
Je
t'aimais
plus
que
Beck'
More
than
i
ever
loved
Colette
Plus
que
je
n'ai
jamais
aimé
Colette
More
than
i
ever
loved
Plus
que
je
n'ai
jamais
aimé
The
ferry
made
its
way
from
Dover
to
Calais
Le
ferry
a
fait
son
chemin
de
Douvres
à
Calais
Fading
into
waves
upon
a
distant
shore
S'estompant
dans
les
vagues
sur
une
rive
lointaine
I
caught
a
trace
of
his
laughing
face
J'ai
capté
une
trace
de
son
visage
rieur
Living
in
the
memory
of
me
as
a
boy
Vivant
dans
le
souvenir
de
moi
quand
j'étais
un
garçon
And
the
words
I
didn't
say
Et
les
mots
que
je
n'ai
pas
dits
Lai
da
di
dai
da
day
Lai
da
di
dai
da
day
Came
back
to
the
defense
Sont
revenus
à
la
défense
Of
the
boy
living
on
the
fence
Du
garçon
vivant
sur
la
clôture
But
the
man
will
live
to
find
his
place
Mais
l'homme
vivra
pour
trouver
sa
place
And
die
for
the
chance
to
say
Et
mourra
pour
avoir
la
chance
de
dire
I
loved
you
more
Beck'
Je
t'aimais
plus
que
Beck'
More
than
i
ever
loved
Colette
Plus
que
je
n'ai
jamais
aimé
Colette
More
than
i
ever
loved
Plus
que
je
n'ai
jamais
aimé
JPayne
JPayne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.