Lyrics and translation Joshua Payne - Wonderful Love

Wonderful Love

If i crucify myself to give you what you need
Would you stick around and let me get good at life
And if i did like Dugan said and put my hammer to the left hand
Would you be there to nail down the right

I don't know what love is but they say its a sacrifice
To the way we're built and to the way we think we are
May be different than the place we know
But we've got to take the longer road
Cause we've still got time to give it one more try

May not be the best advice but its the only thing in life
Worth laying down beside
Wonderful love
My very own wonderful love

Blind man shave your face, she knows the colors of your heart
Turn a light on, hang her mirror on the wall
For the life outside the darkness
And love to make you part of
The courage to hang your cane behind the door

I don't know what love is but they say its a sacrifice
To the way we're built and to the way we think we are
May be different than the place we know
But we've got to take the longer road
Cause we've still got time to give it one more try

May not be the best advice but its the only thing in life
Worth laying down beside
Wonderful love
My very own wonderful love

JPayne

Чудесная любовь

Если я распну себя, чтобы дать тебе то, что нужно,
Останешься ли ты рядом и позволишь мне научиться жить?
И если я поступлю, как сказал Дуган, и возьму молоток в левую руку,
Будешь ли ты рядом, чтобы прибить правую?

Я не знаю, что такое любовь, но говорят, это жертва
Тому, как мы устроены, и тому, кем мы себя считаем.
Возможно, это отличается от того места, которое мы знаем,
Но мы должны выбрать более долгий путь,
Потому что у нас еще есть время попробовать еще раз.

Может, это и не лучший совет, но это единственное в жизни,
Ради чего стоит жить.
Чудесная любовь,
Моя собственная чудесная любовь.

Слепец, бреющий свое лицо, она знает цвета твоего сердца.
Включи свет, повесь ее зеркало на стену,
Ради жизни вне тьмы
И любви, частью которой ты станешь,
Наберись смелости повесить свою трость за дверь.

Я не знаю, что такое любовь, но говорят, это жертва
Тому, как мы устроены, и тому, кем мы себя считаем.
Возможно, это отличается от того места, которое мы знаем,
Но мы должны выбрать более долгий путь,
Потому что у нас еще есть время попробовать еще раз.

Может, это и не лучший совет, но это единственное в жизни,
Ради чего стоит жить.
Чудесная любовь,
Моя собственная чудесная любовь.

JPayne