Joshua Radin - Belong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joshua Radin - Belong




Belong
Принадлежишь
It's been a while
Прошло много времени,
You've been walking alone
Ты шла одна.
It's been a while
Прошло много времени,
It's been a while
Прошло много времени,
Since your heart had a home
С тех пор, как у твоего сердца был дом.
It's been a while
Прошло много времени,
You remember the way
Ты помнишь дорогу,
You keep tumbling down
Ты продолжаешь падать,
Down to your knees like never before
На колени, как никогда раньше.
You're at the bottom in a bottomless town
Ты на дне в бездонном городе,
And as you lie on the floor
И когда ты лежишь на полу,
The rain falls over your face
Дождь падает тебе на лицо.
Drowned in this place too long
Ты слишком долго тонула в этом месте,
That I know that the sun shines and fights for your day
Но я знаю, что солнце светит и борется за твой день.
You hear it say: "Be strong"
Ты слышишь, как оно говорит: "Будь сильной".
Don't let it go
Не отпускай,
Just keep holding on
Просто держись.
O-hoho-hohoho
О-хо-хо-хо-хо
Some will see that you: belong
Кто-то увидит, что ты: принадлежишь.
You know
Ты знаешь,
There is still darkness ahead
Что впереди еще тьма.
You know it
Ты знаешь это.
I don't know
Я не знаю,
You heard the things that they said
Слышала ли ты, что они говорят.
You try not to show it
Ты стараешься не показывать этого.
You remember the way
Ты помнишь дорогу,
You keep tumbling down
Ты продолжаешь падать,
Down to your knees like never before
На колени, как никогда раньше.
You're at the bottom in a bottomless town
Ты на дне в бездонном городе,
And you can see the door
И ты видишь дверь.
The rain falls over your face
Дождь падает тебе на лицо.
Drowned in this place too long
Ты слишком долго тонула в этом месте,
That I know that the sun shines and fights for your day
Но я знаю, что солнце светит и борется за твой день.
You hear it say: "Be strong"
Ты слышишь, как оно говорит: "Будь сильной".
Don't let it go
Не отпускай,
Just keep holding on
Просто держись.
O-hoho-hohoho
О-хо-хо-хо-хо
Some will see that you: belong
Кто-то увидит, что ты: принадлежишь.
You belong
Ты принадлежишь,
You already belong
Ты уже принадлежишь,
And you belong
И ты принадлежишь.
You remember the way
Ты помнишь дорогу,
You keep tumbling down
Ты продолжаешь падать,
Down to your knees like never before
На колени, как никогда раньше.
You're at the bottom in a bottomless town
Ты на дне в бездонном городе,
And as you lie on the floor
И когда ты лежишь на полу,
The rain falls over your face
Дождь падает тебе на лицо.
You've drowned in this place too long
Ты слишком долго тонула в этом месте,
That I know that the sun shines and fights for your day
Но я знаю, что солнце светит и борется за твой день.
You hear it say: "Be strong"
Ты слышишь, как оно говорит: "Будь сильной".
Don't let it go
Не отпускай,
Just keep holding on
Просто держись.
O-hoho-hohoho
О-хо-хо-хо-хо
Some will see that you: belong
Кто-то увидит, что ты: принадлежишь.





Writer(s): Rami Yacoub, Kristoffer Fogelmark, Albin Nedler, Joshua Radin


Attention! Feel free to leave feedback.