Lyrics and translation Joshua Radin - Let Our Sun Shine Down

Let Our Sun Shine Down

Lately I've been thinkin'
Without you I'm just a dreamer out at sea
So close to sinkin'
Miles from shore, it surely made a mess to me
But I'll be your sea
If you'll be my land
I'll crash my waves upon your sand
Can't tell that you're wind not again
It's opening my eyes and I say
Hey let our sunshine down
Now we wait and see
Let our sunshine down
Lalalala
Baby if you told me
I'd be wandering down this road again
I'd say you're crazy
Cause for so long we only call each other friends
But I'll be your sea
If you'll be my land
I'll crash my waves upon your sand
Can't tell that you're wind
Not again
It's opening my eyes and I say
Hey let your sunshine down
Now right away
So let our sunshine down
Take our food off the grains
Come and let our sunshine down
Lalalala
It's been 5 long years
Since I don't walk from that lonely dream
No if you're my dear
I know exactly where I'm supposed to be
So I say hey let our sunshine down
Now, right away
Let our sunshine down
Take our food off the grains
And let our sunshine down
Lalalala
Lalalala

Пусть наше солнце светит

В последнее время я все думал,
Без тебя я просто мечтатель в открытом море.
Так близок к тому, чтобы утонуть,
В милях от берега, это точно меня измучило.
Но я буду твоим морем,
Если ты будешь моей землей.
Я разобью свои волны о твой песок.
Не могу поверить, что ты снова ветер.
Это открывает мне глаза, и я говорю:
Эй, пусть наше солнце светит,
Теперь мы ждем и увидим.
Пусть наше солнце светит.
Ла-ла-ла.
Милая, если бы ты мне сказала,
Что я снова буду бродить по этой дороге,
Я бы сказал, что ты сумасшедшая,
Потому что так долго мы были просто друзьями.
Но я буду твоим морем,
Если ты будешь моей землей.
Я разобью свои волны о твой песок.
Не могу поверить, что ты ветер,
Снова.
Это открывает мне глаза, и я говорю:
Эй, пусть твое солнце светит,
Прямо сейчас.
Так пусть наше солнце светит.
Снимем нашу еду с колосьев,
Давай, пусть наше солнце светит.
Ла-ла-ла.
Прошло 5 долгих лет,
С тех пор, как я не ухожу из этого одинокого сна.
Нет, если ты моя дорогая,
Я точно знаю, где мне нужно быть.
Поэтому я говорю, эй, пусть наше солнце светит,
Прямо сейчас.
Пусть наше солнце светит,
Снимем нашу еду с колосьев,
И пусть наше солнце светит.
Ла-ла-ла.
Ла-ла-ла.