Joshua Radin - Over the City - translation of the lyrics into Russian

Over the City - Joshua Radintranslation in Russian




Over the City
When the smoke clears and you wake up in the mornin'
Когда дым рассеется, и ты проснешься утром
And your costume's in a pile on the floor
И твой костюм в куче на полу
Will you remember the night in November, what was spoken
Ты вспомнишь ноябрьскую ночь, что было сказано
Or was your memory broken, at the closing of the door
Или твоя память сломалась при закрытии двери
You said you walked in, feelin' a surprise
Вы сказали, что вошли, чувствуя себя сюрпризом
You said I'm beautiful but you said it with your eyes
Ты сказал, что я красивая, но ты сказал это своими глазами
You said the way I'm, lookin' at at you, is how you need it
Ты сказал, как я смотрю на тебя, как тебе это нужно
You said I don't see it, but I'm a good man in disguise
Вы сказали, что я этого не вижу, но я замаскированный хороший человек
Sun rises over the city
Солнце встает над городом
Everything is different somehow
Все как-то иначе
Last night you were talkin' so pretty
Прошлой ночью ты говорил так красиво
How do you feel right now
Как вы себя чувствуете сейчас
You said you're waitin' for a man to be a man
Ты сказал, что ждешь, когда мужчина станет мужчиной.
If I fall, you catch me if ya can
Если я упаду, поймай меня, если сможешь
You said you're ready, it's gonna get heavy if you let me in
Ты сказал, что готов, будет тяжело, если ты впустишь меня.
I said, it's how it always begins
Я сказал, так всегда начинается
Sun rises over the city
Солнце встает над городом
Everything is different somehow
Все как-то иначе
Last night you were talkin' so pretty
Прошлой ночью ты говорил так красиво
How do you feel right now
Как вы себя чувствуете сейчас
I need to know what you're really about
Мне нужно знать, о чем ты на самом деле
What if I told ya you scare me
Что, если я скажу тебе, что ты меня пугаешь?
Cause You could hurt me so badly
Потому что ты мог так сильно ранить меня
You said my name and you had me
Ты сказал мое имя, и ты меня
Is it gone, is it gone
Это прошло, это прошло
Now that the sun rises over the city
Теперь, когда солнце встает над городом
Everything is different somehow
Все как-то иначе
Last night you were talkin' so pretty
Прошлой ночью ты говорил так красиво
How do you feel right now
Как вы себя чувствуете сейчас
Now that sun rises over the city
Теперь, когда солнце встает над городом
Everything is different somehow
Все как-то иначе





Writer(s): Joshua Ryan Radin


Attention! Feel free to leave feedback.