Lyrics and translation Joshua Radin - We'll Keep Running Forever

We'll Keep Running Forever

You've been gone all day
I wait for you, alone
Writing down the words I say
So I'll be brave when you're home
Sometimes it's hard to believe,
In the moments we hardly ever see
We try, we may fall but we get up again
And we know that our road gets, better with every bend
So we climb, ever higher
Knowing there's never an end
We'll keep running forever
I hear your car outside
Wonder why we're waiting
Too scared to cross the driveway
I come to meet you but its raining
So I wait for you to call
'Cos you're the only one who's making me fall
We try, we may fall but we get up again
And we know that our road gets, better with every bend
So we climb, ever higher
Knowing there's never an end
We'll keep running forever
Yeah, we'll keep running forever
'Cos we all need somebody, someone who knows
To keep it smooth when its rocky,
The high to our lows
And I think you're that somebody
But I'm scared to let it show
'Cos you're the only one who's making me fall
We try, we may fall but we get up again
And we know that our road gets, better with every bend
So we climb, ever higher
Knowing there's never an end
We'll keep running forever
Yeah, we'll keep running forever
I hear your car outside
Wonder why we're waiting

Мы будем бежать вечно

Ты весь день отсутствовала,
Я жду тебя, один,
Записывая слова, что говорю,
Чтобы быть смелым, когда ты вернёшься домой.
Порой трудно поверить,
В те моменты, что мы едва ли видим,
Мы пытаемся, мы можем упасть, но мы поднимаемся снова,
И мы знаем, что наша дорога становится лучше с каждым поворотом.
Так что мы карабкаемся всё выше,
Зная, что конца нет,
Мы будем бежать вечно.
Я слышу твою машину на улице,
Интересно, почему мы ждём,
Слишком боимся пересечь подъездную дорожку.
Я иду навстречу тебе, но идёт дождь.
Поэтому я жду твоего звонка,
Потому что ты единственная, кто заставляет меня терять голову.
Мы пытаемся, мы можем упасть, но мы поднимаемся снова,
И мы знаем, что наша дорога становится лучше с каждым поворотом.
Так что мы карабкаемся всё выше,
Зная, что конца нет,
Мы будем бежать вечно.
Да, мы будем бежать вечно.
Ведь нам всем нужен кто-то, кто знает,
Как сгладить острые углы, когда всё непросто,
Быть вершиной нашим низинам.
И я думаю, что ты — этот кто-то,
Но я боюсь показать это.
Потому что ты единственная, кто заставляет меня терять голову.
Мы пытаемся, мы можем упасть, но мы поднимаемся снова,
И мы знаем, что наша дорога становится лучше с каждым поворотом.
Так что мы карабкаемся всё выше,
Зная, что конца нет,
Мы будем бежать вечно.
Да, мы будем бежать вечно.
Я слышу твою машину на улице,
Интересно, почему мы ждём.