Joshua Rogers - Unconditional - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Rogers - Unconditional




Unconditional
Inconditionnel
Thinking bout some of the wrongs that i've done
Je pense à certaines des erreurs que j'ai commises
And i'm ashamed to think of all the time that i've failed you
Et j'ai honte de penser à tout le temps que je t'ai fait perdre
Yet still you never changed
Mais tu n'as jamais changé
And I can't quite figure out the reasons why
Et je ne comprends pas pourquoi
Lord why you care, your always there
Seigneur, pourquoi tu te soucies, tu es toujours
How do you explain the way you care for me
Comment expliquer la façon dont tu t'occupes de moi
Why do you keep me safetly right in your arms
Pourquoi me tiens-tu en sécurité dans tes bras ?
No love can compare, so incredibly rare
Aucun amour ne peut se comparer, c'est tellement rare
So wonderful father your love is unconditional
Père merveilleux, ton amour est inconditionnel
In spite of all the many lies i've told
Malgré tous les mensonges que j'ai dits
You still forgave in spite all my failed attempts to show
Tu as toujours pardonné malgré toutes mes tentatives ratées de montrer
The same compasion you bestowed
La même compassion que tu as témoignée
Your the only one who sees and knows my heart
Tu es le seul à voir et à connaître mon cœur
And im mesmerized by how amazing you are
Et je suis hypnotisé par ta beauté
How do you explain the way you care for me
Comment expliquer la façon dont tu t'occupes de moi
Why do you keep me safetly right in your arms
Pourquoi me tiens-tu en sécurité dans tes bras ?
No love can compare, so incredibly rare
Aucun amour ne peut se comparer, c'est tellement rare
So wonderful father your love is unconditional
Père merveilleux, ton amour est inconditionnel
So show me what I need to do,
Alors montre-moi ce que je dois faire
Just so I could love like you, Just like you,
Pour que je puisse aimer comme toi, comme toi,
And teach me how to walk like you and how to talk like you
Et apprends-moi à marcher comme toi et à parler comme toi
In all that I do
Dans tout ce que je fais
How do you explain the way you care for me
Comment expliquer la façon dont tu t'occupes de moi
Why do you keep me safetly right in your arms
Pourquoi me tiens-tu en sécurité dans tes bras ?
No love can compare, so incredibly rare
Aucun amour ne peut se comparer, c'est tellement rare
So wonderful father your love is unconditional
Père merveilleux, ton amour est inconditionnel





Writer(s): Bruce Robinson, J Pierre Medor, Joshua Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.