Joshua47 - Sie ruft an - translation of the lyrics into Russian

Sie ruft an - Joshua47translation in Russian




Sie ruft an
Она звонит
Sie ruft an sie ruft an jede Nacht
Она звонит, она звонит каждую ночь
Jeder Zeit im Kopf gefangen Achtung gefahr
Постоянно в голове, осторожно, опасно
Sehe keinen Ausweg lass uns fahr'n
Не вижу выхода, поехали
Aber diese Parallelen führen ins Grab
Но эти параллели ведут в могилу
Steh' im Regen jeden Tag ich flüchte vor dem Hass
Стою под дождем каждый день, я бегу от ненависти
Ich hab' zu viel Probleme in der Stadt
У меня слишком много проблем в городе
Sie werfen Augen wenn wir fahr'n
Они бросают взгляды, когда мы едем
Sie wünchten wir komm' von der Bahn
Они хотят, чтобы мы сошли с пути
Manchmal will ich 's wahr haben
Иногда я хочу, чтобы это было правдой
Doch dann denk ich an
Но потом я думаю о
Ich will nicht lügen ja mein Herz ist tot
Я не хочу лгать, да, мое сердце мертво
Ich schiebe Filme raste aus
Я схожу с ума, выхожу из себя
Du fragst mich wieder was ist los
Ты снова спрашиваешь меня, что случилось
Kann dir nicht sagen was ich brauch'
Не могу сказать тебе, что мне нужно
Ich bin zu scwierig geh dein Weg
Я слишком сложный, иди своей дорогой
Ich mache Fehler tu dir weh
Я делаю ошибки, делаю тебе больно
Stehe an der Klippe sag was hält mich noch hier
Стою на краю обрыва, скажи, что меня здесь держит
Zieh noch einmal an der Kippe
Затягиваюсь сигаретой еще раз
Shließ die Augen will zu dir
Закрываю глаза, хочу к тебе
Keine glaubt die Wahrheit
Никто не верит в правду
Weil die Lüge viel zu schön ist
Потому что ложь слишком прекрасна
Sie sehen nur das schlechte
Они видят только плохое
Die guten Taten zählen nicht
Добрые дела не в счет
Kein Sinn in diesem Leben
Нет смысла в этой жизни
Kein Sinn in dieser Welt
Нет смысла в этом мире
Kein Sinn in meinem Kopf
Нет смысла в моей голове
Wir machen alles nur für Geld
Мы все делаем только ради денег
Ich lass mich wieder fallen
Я снова падаю
Ich lasse wieder los
Я снова отпускаю
Bin ich wieder unterwegs flüchtet dein Sohn
Я снова в пути, твой сын сбежал
Sie ruft an sie ruft an jede Nacht
Она звонит, она звонит каждую ночь
Jeder Zeit im Kopf gefangen Achtung gefahr
Постоянно в голове, осторожно, опасно
Sehe keinen Ausweg lass uns fahr'n
Не вижу выхода, поехали
Aber diese Parallelen führen ins Grab
Но эти параллели ведут в могилу
Sie ruft an sie ruft an jede Nacht
Она звонит, она звонит каждую ночь
Jeder Zeit im Kopf gefangen Achtung gefahr
Постоянно в голове, осторожно, опасно
Sehe keinen Ausweg lass uns fahr'n
Не вижу выхода, поехали
Aber diese Parallelen führen ins Grab
Но эти параллели ведут в могилу
Ich bin verdammt zu all' den Hass
Я проклят всей этой ненавистью
Es gibt keine Akzeptanz für 'nen Jungen der es schafft
Нет никакого признания для парня, который добивается успеха
Keine Kraft viel zu schwach das war alles nicht geplant
Нет сил, слишком слаб, все это было не запланировано
Ich hatte Albträume die mich plagen und mich quälen
У меня были кошмары, которые мучили меня и терзали
Ich verliere den Bezug zur Realität
Я теряю связь с реальностью
Sie ruft mich wieder an
Она снова звонит мне
Ich hab' so viel zu erzählen
Мне нужно столько всего рассказать
Aber meine Frage bleibt kann sie mich verstehen
Но мой вопрос остается прежним: может ли она меня понять
Es tut mir leid
Мне очень жаль
Vielleicht bin ich selber schuld
Может быть, я сам виноват
Und vielleicht hab' ich zu wenig geduld
И, может быть, у меня слишком мало терпения
Doch ich habe ihn nicht gefunden
Но я так и не нашел его
Dein Ort an dem meine Augen wieder funken
Твое место, где мои глаза снова заискрятся
Sie ruft an sie ruft an jede Nacht
Она звонит, она звонит каждую ночь
Jeder Zeit im Kopf gefangen Achtung gefahr
Постоянно в голове, осторожно, опасно
Sehe keinen Ausweg lass uns fahr'n
Не вижу выхода, поехали
Aber diese Parallelen führen ins Grab
Но эти параллели ведут в могилу





Writer(s): Joshua Anar


Attention! Feel free to leave feedback.