Joshy - Rolling Sins - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshy - Rolling Sins




Rolling Sins
Péchés roulants
Smokin' a sh ton of doob's
Je fume une tonne de beuh
Rollin' up sins, in the room
Roule des péchés, dans la pièce
Caught up in strings like a noose
Pris dans des cordes comme un nœud coulant
Fighting off hell like a fool
Je me bats contre l'enfer comme un idiot
Let Satan loose
Laisse Satan se lâcher
I ain't got
Je n'ai pas
Nothing to lose
Rien à perdre
I keep on
Je continue
Pushing through
À pousser à travers
Midnight
Minuit
Burn ride fumes
Brûle des vapeurs de conduite
Aye, that's nine
Ouais, c'est neuf
Lets go zoom
On va zoomer
Adrenaline kicks in
L'adrénaline entre en jeu
On the run
En fuite
All again
Encore une fois
Fuck a Friend
Foutu un ami
Imma do that motherer
Je vais le faire, putain
In the end
À la fin
He snitched up, Again
Il a balancé, encore
Cut the snakes
Coupe les serpents
I don't care
Je m'en fiche
Just do what it takes
Fais juste ce qu'il faut
Gotta go and level up
Je dois monter de niveau
Go and get your cake
Va chercher ton gâteau
Stay away from fakes
Reste loin des faux
They just all tryna'
Ils essaient tous juste de
Be suckas'
Être des suceurs
In your bank
Dans ta banque
I don't know
Je ne sais pas
What to think
Quoi penser
My own friends?
Mes propres amis ?
Wait, scratch that
Attends, raye ça
They're just fake friends
Ce sont juste de faux amis
Smokin' a sh ton of doob's
Je fume une tonne de beuh
Rollin' up sins, in the room
Roule des péchés, dans la pièce
Caught up in strings like a noose
Pris dans des cordes comme un nœud coulant
Fighting off hell like a fool
Je me bats contre l'enfer comme un idiot
Let Satan loose
Laisse Satan se lâcher
I ain't got
Je n'ai pas
Nothing to lose
Rien à perdre
I keep on
Je continue
Pushing through
À pousser à travers
Midnight
Minuit
Burn ride fumes
Brûle des vapeurs de conduite
Aye, that's nine
Ouais, c'est neuf
Lets go zoom
On va zoomer
Homies
Les potes
Thinkin' that it's cool
Pense que c'est cool
Not
Pas
How I was raised old school
Comment j'ai été élevé à l'ancienne
Haters think that I just
Les haters pensent que je suis juste
Sing
Chante
Watch me switch up
Regarde-moi changer
On the flow
Sur le flow
When i'm fighting
Quand je me bats
In the ring
Sur le ring
On the attack
À l'attaque
Runna' up on me
Tu cours après moi
And i'm ready to
Et je suis prêt à
Blat
Blat
I don't really care
Je m'en fiche vraiment
If you got slats
Si tu as des lattes
I don't really care
Je m'en fiche vraiment
If you got traps
Si tu as des pièges
With em hoes
Avec ces salopes
They my foes
Ce sont mes ennemis
Wanna end me
Tu veux me finir
Is it so?
Est-ce que c'est ça ?
I'ma count my woes
Je vais compter mes malheurs
With one hand
D'une main
I'ma count my demons
Je vais compter mes démons
I cant stand
Je ne peux pas supporter
It's the same number
C'est le même nombre
Getting high i'm dumber
Je suis plus bête quand je suis défoncé
Med myself till I f fall
Je me soignerai jusqu'à ce que je tombe
Down Under-
En bas-
Smokin' a sh ton of doob's
Je fume une tonne de beuh
Rollin' up sins, in the room
Roule des péchés, dans la pièce
Caught up in strings like a noose
Pris dans des cordes comme un nœud coulant
Fighting off hell like a fool
Je me bats contre l'enfer comme un idiot
Let Satan loose
Laisse Satan se lâcher
I ain't got
Je n'ai pas
Nothing to lose
Rien à perdre
I keep on
Je continue
Pushing through
À pousser à travers
Midnight
Minuit
Burn ride fumes
Brûle des vapeurs de conduite
Aye, that's nine
Ouais, c'est neuf
Lets go zoom
On va zoomer





Writer(s): Joshua D'andrea


Attention! Feel free to leave feedback.