Josiah Lowe feat. J-Dubz & MvkeyyJ - Wanna Be (feat. J-Dubz & MvkeyyJ) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josiah Lowe feat. J-Dubz & MvkeyyJ - Wanna Be (feat. J-Dubz & MvkeyyJ)




Wanna Be (feat. J-Dubz & MvkeyyJ)
Je veux être (feat. J-Dubz & MvkeyyJ)
I look around and see so many people fakin'
Je regarde autour de moi et je vois tellement de gens qui font semblant
Wannabes, man my heart is achin'
Des wannabes, mon cœur est en train de souffrir
We were made to be different, not to act the same
Nous avons été faits pour être différents, pas pour agir de la même façon
But together we were made to spread His name
Mais ensemble, nous avons été faits pour répandre son nom
Oh He's alive yeah
Oh, il est vivant, oui
We're His design yeah
Nous sommes son design, oui
We attain a light inside us
Nous atteignons une lumière en nous
That we need to shine yeah
Que nous devons faire briller, oui
Oh He's alive yeah
Oh, il est vivant, oui
We're His design yeah
Nous sommes son design, oui
We attain a light inside us
Nous atteignons une lumière en nous
That we need to shine yeah
Que nous devons faire briller, oui
Bro called Lowe what you doing?
Mon frère m'a appelé Lowe, qu'est-ce que tu fais ?
Answered back said I'm finally moving
J'ai répondu, je suis enfin en mouvement
Been some time but I got a whole movement
Cela fait un moment, mais j'ai tout un mouvement
Learned this language bout time that I'm fluent
J'ai appris ce langage, il est temps que je sois fluide
Followed with Phish and he did me do right
J'ai suivi Phish et il m'a bien fait
Followin Jesus need nothing but Christ
Suivre Jésus, il ne faut rien d'autre que le Christ
Man it's so easy to lose in this life
C'est tellement facile de se perdre dans cette vie
I wanna be me when I get on the mic
Je veux être moi quand je prends le micro
I wanna be me yeah, bondage set me free yeah
Je veux être moi, oui, la servitude m'a libéré, oui
I'm about identity that's chilling in my Jesus
Je suis à propos de l'identité qui se chill dans mon Jésus
I don't care what you all say cause I'm serving the King
Je me fiche de ce que vous dites tous, car je sers le Roi
Don't wanna be nobody else give Him my everything
Je ne veux pas être quelqu'un d'autre, je lui donne tout
I could be lost in the industry lost in the game
Je pourrais être perdu dans l'industrie, perdu dans le jeu
And when I make music I reach for the fame
Et quand je fais de la musique, je cherche la gloire
That's what they all doing but nobody claims
C'est ce que tout le monde fait, mais personne ne le revendique
If it's really for Jesus then y'all are what's lame
Si c'est vraiment pour Jésus, alors vous êtes ce qui est nul
Ha ha, yeah I said it
Ha ha, oui, je l'ai dit
Quote me and call me but I won't repent it
Citez-moi et appelez-moi, mais je ne me repentirai pas
I'm not Jeremiah won't catch me lamentin
Je ne suis pas Jérémie, ne me surprendrez pas en train de me lamenter
I'm one of a kind no Harvey Dentin
Je suis unique, pas un Harvey Dentin
I look around and see so many people fakin'
Je regarde autour de moi et je vois tellement de gens qui font semblant
Wannabes, man my heart is achin'
Des wannabes, mon cœur est en train de souffrir
We were made to be different, not to act the same
Nous avons été faits pour être différents, pas pour agir de la même façon
But together we were made to spread His name
Mais ensemble, nous avons été faits pour répandre son nom
Oh He's alive yeah
Oh, il est vivant, oui
We're His design yeah
Nous sommes son design, oui
We attain a light inside us
Nous atteignons une lumière en nous
That we need to shine yeah
Que nous devons faire briller, oui
Oh He's alive yeah
Oh, il est vivant, oui
We're His design yeah
Nous sommes son design, oui
We attain a light inside us
Nous atteignons une lumière en nous
That we need to shine yeah
Que nous devons faire briller, oui
All these fakes around me boy they just wannabes
Tous ces faux autour de moi, mec, ils sont juste des wannabes
All the team is real, I don't know no fakery
Toute l'équipe est réelle, je ne connais pas la fausseté
So call me brandonP
Alors appelle-moi brandonP
Know I got that glow on me
Sache que j'ai cette lueur sur moi
Lean when I walk, that's the recipe
Je m'incline quand je marche, c'est la recette
All these boys wanna flex for the gram
Tous ces garçons veulent se la péter pour le gramme
But when it comes to hands
Mais quand il s'agit de mains
They ain't throwing like they saying
Ils ne jettent pas comme ils disent
I got God on my side can't complain
J'ai Dieu à mes côtés, je ne peux pas me plaindre
Bout to fly to the bay, cause I got shows in L.A.
Je vais voler vers la baie, car j'ai des spectacles à L.A.
Shawty want this, homies want that
La petite veut ça, les potes veulent ça
Everybody want a piece of fame, that's a fact
Tout le monde veut un morceau de gloire, c'est un fait
When you in your own lane, and you got it like that
Quand tu es dans ta propre voie, et que tu l'as comme ça
Everybody ride the wave, no cap
Tout le monde surfe sur la vague, pas de cap
He picked a part, and picked apart your angry heart
Il a choisi une partie, et a décomposé votre cœur en colère
And now you looking for a place start
Et maintenant vous cherchez un endroit pour commencer
Your new life
Votre nouvelle vie
Cause when you got God on your side
Car quand tu as Dieu à tes côtés
You ain't a wannabe you a real OG
Tu n'es pas un wannabe, tu es un vrai OG
I look around and see so many people fakin'
Je regarde autour de moi et je vois tellement de gens qui font semblant
Wannabes, man my heart is achin'
Des wannabes, mon cœur est en train de souffrir
We were made to be different, not to act the same
Nous avons été faits pour être différents, pas pour agir de la même façon
But together we were made to spread His name
Mais ensemble, nous avons été faits pour répandre son nom
Oh He's alive yeah
Oh, il est vivant, oui
We're His design yeah
Nous sommes son design, oui
We attain a light inside us
Nous atteignons une lumière en nous
That we need to shine yeah
Que nous devons faire briller, oui
Oh He's alive yeah
Oh, il est vivant, oui
We're His design yeah
Nous sommes son design, oui
We attain a light inside us
Nous atteignons une lumière en nous
That we need to shine yeah
Que nous devons faire briller, oui





Writer(s): Joshua White


Attention! Feel free to leave feedback.