Josiah Lowe feat. J-Phish & Efrain - O Come - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josiah Lowe feat. J-Phish & Efrain - O Come




O Come
О, приди
O come, o come, Emmanuel
О, приди, о, приди, Эммануил
O Lord we wanna see your face
Господи, мы хотим видеть Твой лик
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Возрадуйтесь, возрадуйтесь, Эммануил
It's not the same if you're not in this place
Всё не так, если Тебя нет здесь
Oh what a time to be alive
О, какое время быть живым
Oh what a time to sacrifice
О, какое время жертвовать
All in my mind
Всё в моей голове
Holy divine
Священное божество
Let this begin a silent night
Пусть эта ночь будет тихой
I didn't know what I rocked with
Я не знал, с чем я связался
All of the boxes, all in a process
Все эти рамки, весь этот процесс
What is the process?
В чём же этот процесс?
All I can see is just nothing but shoppin'
Всё, что я вижу просто бесконечный шоппинг
Yeah, yeah
Да, да
We gon' make it 'til we break it
Мы будем идти до конца
I was livin' in my flesh
Я жил во плоти
Stripped it down could call me naked
Сорви её, и я буду нагим
I was waiting for a Savior
Я ждал Спасителя
But I thought that he was taken
Но думал, что Его уже нет
Falling over in my sleep
Падал во сне
With no hope to awaken
Без надежды проснуться
Look, look
Смотри, смотри
Waiting on memories
В ожидании воспоминаний
Cooked with a recipe
Приготовленных по рецепту
I made a mess of me yeah, yeah
Я испортил себя, да, да
Surely You'll come
Несомненно, Ты придёшь
You said it'd be done
Ты сказал, что это свершится
I was so lost with you testing me, yeah
Я был так потерян, когда Ты испытывал меня, да
What to believe?
Во что верить?
What to receive?
Что принять?
Inked on my heart, but not on my sleeve
Выгравировано в моём сердце, но не на моём рукаве
Trusting for peace, don't leave me deceived
Веря в мир, не дай мне быть обманутым
I need you to come on this Christmas Eve
Мне нужно, чтобы Ты пришёл в этот Сочельник
O come
О, приди
O come, o come, Emmanuel
О, приди, о, приди, Эммануил
O Lord we wanna see your face
Господи, мы хотим видеть Твой лик
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Возрадуйтесь, возрадуйтесь, Эммануил
It's not the same if you're not in this place
Всё не так, если Тебя нет здесь
My King lay down in a manger
Мой Король лежал в яслях
Came amidst struggle and danger
Пришёл среди борьбы и опасности
Royalty born into poverty
Царственная особа, рождённая в бедности
God in the flesh
Бог во плоти
Oh, this child amazing
О, этот ребёнок удивителен
They think I'm crazy
Они думают, что я сумасшедший
'Cause I've been claiming that God was a baby
Потому что я утверждал, что Бог был младенцем
Lived 33 then He died and God raised Him
Прожил 33 года, затем умер, и Бог воскресил Его
Squared up with death
Встретился со смертью
And looked him in the face and said
И посмотрел ей в лицо и сказал
You have no place here
Тебе здесь не место
I came for peace to replace fear
Я пришёл, чтобы мир заменил страх
I came to wipe away all tears
Я пришёл, чтобы стереть все слёзы
What you got Satan?
Что у тебя, Сатана?
I'm all ears
Я весь во внимании
But this is the season that we be forgettin'
Но это время года, когда мы забываем
The reason we puttin' our hope in a tree
Причину, по которой мы возлагаем нашу надежду на дерево
Tried about hope when it's free
Говорили о надежде, когда она бесплатна
I'mma tell you what I mean
Я скажу тебе, что я имею в виду
Ay, I need your help
Эй, мне нужна твоя помощь
Can't save myself
Не могу спасти себя сам
No point to try that
Нет смысла пытаться
Called to be missional
Призван быть миссионером
Grace unconditional
Благодать безусловна
You cannot buy that
Ты не можешь этого купить
So, you can have Santa Claus
Итак, у тебя может быть Санта-Клаус
And all the gifts that you planning on buyin'
И все подарки, которые ты планируешь купить
I'm sayin' ooh
Я говорю «ооо»
'Manuel come
Эммануил, приди
Your will be done
Да будет воля Твоя
I'm gonna worship the Son
Я буду поклоняться Сыну
O come, o come, Emmanuel
О, приди, о, приди, Эммануил
O Lord we wanna see your face
Господи, мы хотим видеть Твой лик
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Возрадуйтесь, возрадуйтесь, Эммануил
It's not the same if you're not in this place
Всё не так, если Тебя нет здесь
O come, o come, Emmanuel
О, приди, о, приди, Эммануил
O Lord we wanna see your face
Господи, мы хотим видеть Твой лик
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Возрадуйтесь, возрадуйтесь, Эммануил
It's not the same if you're not in this place
Всё не так, если Тебя нет здесь





Writer(s): Josiah Malinich

Josiah Lowe feat. J-Phish & Efrain - O Come
Album
O Come
date of release
21-12-2018

1 O Come


Attention! Feel free to leave feedback.