Josiah Queen - Two Wooden Beams - translation of the lyrics into German

Two Wooden Beams - Josiah Queentranslation in German




Two Wooden Beams
Zwei hölzerne Balken
Ooh, oh
Ooh, oh
What is love? What is His name?
Was ist Liebe? Wie heißt Er?
Who is His son? Is He okay?
Wer ist Sein Sohn? Ist Er okay?
Or was it all a part of His plans?
Oder war das alles Teil Seines Plans?
The thorns on His brow, the nails in his hands
Die Dornen auf Seiner Stirn, die Nägel in Seinen Händen
I'm not perfect and purchased by blood
Ich bin nicht perfekt und durch Blut erkauft
I gave Him nothing and He gave it all
Ich gab Ihm nichts, und Er gab alles
All the words in the world aren't enough
Alle Worte der Welt sind nicht genug
'Cause I can't define, can't deny Your
Denn ich kann nicht definieren, kann nicht leugnen Deine
Love, it bleeds
Liebe, sie blutet
It's whipped, and it's bruised, it was hung on a tree
Sie wurde gegeißelt und geschunden, hing am Holz
All for me
Alles für mich
Love is the blood stains on two wooden beams
Liebe sind die Blutspuren an zwei hölzernen Balken
Where is love? Where did it go?
Wo ist Liebe? Wohin ist sie gegangen?
Lately, it seems nobody knows
Scheint, als wüsste es keiner mehr
In a world where money's the game
In einer Welt, wo Geld das Spiel bestimmt
We traded true love for pocket change
Tauschten wir wahre Liebe gegen Kleingeld
I'm not perfect that purchased by blood
Ich bin nicht perfekt, doch durch Blut erkauft
I gave Him nothing and He gave it all
Ich gab Ihm nichts, und Er gab alles
All the words in the world aren't enough
Alle Worte der Welt sind nicht genug
'Cause I can't define, can't deny Your
Denn ich kann nicht definieren, kann nicht leugnen Deine
Love, it bleeds
Liebe, sie blutet
It's whipped, and it's bruised, it was hung on a tree
Sie wurde gegeißelt und geschunden, hing am Holz
All for me
Alles für mich
Love is the blood stains on two wooden beams
Liebe sind die Blutspuren an zwei hölzernen Balken
Lord knows I've tried
Gott weiß, ich hab's versucht
But I can't describe
Doch ich kann's nicht beschreiben
No I can't define, can't deny oh
Nein, ich kann nicht definieren, kann nicht leugnen, oh
Love, it bleeds
Liebe, sie blutet
It's whipped, and it's bruised, it was hung on a tree
Sie wurde gegeißelt und geschunden, hing am Holz
All for me
Alles für mich
Love is the blood stains on two wooden beams
Liebe sind die Blutspuren an zwei hölzernen Balken
Love, it bleeds
Liebe, sie blutet
It's whipped, and it's bruised, it was hung on a tree
Sie wurde gegeißelt und geschunden, hing am Holz
All for me
Alles für mich
Love is the blood stains on two wooden beams
Liebe sind die Blutspuren an zwei hölzernen Balken
Love is the blood stains on two wooden beams
Liebe sind die Blutspuren an zwei hölzernen Balken
On two wooden beams
An zwei hölzernen Balken





Writer(s): Zachary Lawson, John Howell, Josiah Queen


Attention! Feel free to leave feedback.