Josiah Ruff - Let Me Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josiah Ruff - Let Me Be




Let Me Be
Позволь мне быть рядом
I wish that I could be the one to
Если бы я только мог стать тем, кто
Take the pain that I see in Your eyes
Заберет всю боль, что вижу в твоих глазах.
Make you happy feel the joy that I feel
Сделать тебя счастливой, почувствовать ту радость, что чувствую я,
There's nothing that I'd rather do
Нет ничего, что я хотел бы больше,
Than take away all of your burdens
Чем забрать все твои тревоги,
Just lay them at my feet
Просто положи их к моим ногам.
I'll give you strength to overcome
Я дам тебе силы все преодолеть,
I'll take your hand when you get weak
Возьму тебя за руку, когда ты будешь слабеть.
All I'm asking is a chance to let you see
Все, о чем я прошу, это шанс показать тебе,
What you've been missing all this time
Что ты упускала все это время.
Peace like a river you'll find that it's never ending
Умиротворение, как река, ты обнаружишь, что оно бесконечно,
A wellspring of joy oh your cup will be overflowing
Источник радости, о, твоя чаша будет переполняться.
Try Me and see I can be all you need
Испытай меня и увидишь, я могу быть всем, что тебе нужно,
If you'll let me
Если ты позволишь мне.
It's killing me to watch you suffer
Меня убивает видеть твои страдания,
That I've got all that you need to get by
Ведь у меня есть все, что тебе нужно, чтобы справиться.
All you have to do is call on My name
Все, что тебе нужно сделать, это позвать меня,
And I'll be right there for you
И я буду рядом с тобой.
I can take away all of your burdens
Я могу забрать все твои тревоги,
Just lay them at my feet
Просто положи их к моим ногам.
I'll give you strength to overcome
Я дам тебе силы все преодолеть,
I'll take your hand when you get weak
Возьму тебя за руку, когда ты будешь слабеть.
All I'm asking is a chance to let you see
Все, о чем я прошу, это шанс показать тебе,
What you've been missing all this time
Что ты упускала все это время.
I'll give you...
Я дам тебе...
Peace like a river you'll find
Умиротворение, как река, ты обнаружишь,
That it's never ending
Что оно бесконечно.
A wellspring of joy
Источник радости,
Oh your cup will be overflowing
О, твоя чаша будет переполняться.
Try Me and see I can be all you need
Испытай меня и увидишь, я могу быть всем, что тебе нужно,
If you'll let me
Если ты позволишь мне.
It's enough just to say that I need you
Достаточно просто сказать, что я нужен тебе,
And I'll be there right away
И я сразу же буду рядом.
When you call on My name don't be afraid
Когда ты позовешь меня, не бойся,
'Cause this perfect love will cast away
Потому что эта совершенная любовь прогонит
You deepest fear
Твои самые глубокие страхи.





Writer(s): Josiah Enos Ruff


Attention! Feel free to leave feedback.