Lyrics and translation Josie Cotton - No Use Crying
Do
you
know
the
game
now?
Have
you
heard
the
score?
Tu
connais
le
jeu
maintenant
? As-tu
entendu
le
score
?
When
the
rules
are
broken,
that's
what
the
rules
are
for
Quand
les
règles
sont
brisées,
c'est
pour
ça
que
les
règles
sont
là
When
you
start
out,
you're
playing
around
Quand
tu
commences,
tu
joues
Then
there
you
are
at
your
first
down
Puis
tu
es
là
à
ton
premier
down
There's
no
use
crying,
no
use
crying
Pas
la
peine
de
pleurer,
pas
la
peine
de
pleurer
No
use
crying,
anymore
Pas
la
peine
de
pleurer,
plus
When
you're
on
a
rebound,
you're
running
back
again
Quand
tu
es
sur
le
rebond,
tu
retournes
en
arrière
Just
where
you're
headed?
It
depends
where
you've
been
Où
tu
vas
? Cela
dépend
d'où
tu
as
été
One
day
you're
up,
you're
havin'
a
ball
Un
jour
tu
es
en
haut,
tu
t'éclates
Better
get
your
kicks
before
you
fall
Profite
de
tes
coups
de
pied
avant
de
tomber
'Cause
there's
no
use
crying,
no
use
crying
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
raison
de
pleurer,
pas
de
raison
de
pleurer
No
use
crying,
anymore
Pas
de
raison
de
pleurer,
plus
When
the
love
you've
found,
goes
out
of
bounds
Quand
l'amour
que
tu
as
trouvé,
sort
des
limites
And
you
feel
like
life's
gonna
pass
you
by
Et
tu
sens
que
la
vie
va
te
passer
devant
les
yeux
I'm
telling
you
that
it's
right
on
time
Je
te
dis
que
c'est
au
bon
moment
No
use
crying,
no
use
crying
Pas
la
peine
de
pleurer,
pas
la
peine
de
pleurer
No
use
crying,
anymore
Pas
la
peine
de
pleurer,
plus
One
day
you're
up,
you're
havin'
a
ball
Un
jour
tu
es
en
haut,
tu
t'éclates
Better
get
your
kicks
before
you
fall
Profite
de
tes
coups
de
pied
avant
de
tomber
'Cause
there's
no
use
crying,
no
use
crying
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
raison
de
pleurer,
pas
de
raison
de
pleurer
No
use
crying,
anymore
Pas
de
raison
de
pleurer,
plus
'Cause
there's
no
use
crying,
no
use
crying
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
raison
de
pleurer,
pas
de
raison
de
pleurer
No
use
crying,
anymore
Pas
de
raison
de
pleurer,
plus
Anymore,
anymore
Plus,
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.